1
00:00:22,080 --> 00:00:23,080
Ben...

2
00:01:04,395 --> 00:01:10,801
Sanırım aslında her şeyi kastediyorum,
Ben geldiğim yerden dolayı buyum.

3
00:01:12,980 --> 00:01:13,980
Eternia.

4
00:01:14,640 --> 00:01:16,720
Sonsuz güzelliğin dünyası.

5
00:01:18,120 --> 00:01:21,777
Tek başına var olan tüm bu şeyler
yatmadan önce hikayelerde.

6
00:01:21,801 --> 00:01:25,860
Eternia'ya yemin ederim ki,
bunlar gerçek.

7
00:01:27,320 --> 00:01:33,100
Hızlı düşmanlar, ejderhalar, konuşan kaplanlar,
büyülü ormanlar, kavurucu çöller,

8
00:01:33,400 --> 00:01:34,400
gökyüzündeki adalar.

9
00:01:34,440 --> 00:01:35,440
Ciddi misin?

10
00:01:36,020 --> 00:01:38,180
Yemin ederim deli değilim.

11
00:01:40,220 --> 00:01:43,600
Ve ondan sonra Grayskull Kalesi var.

12
00:01:44,540 --> 00:01:49,160
Babam bir keresinde bana Eternia'nın
kozmosun atan kalbi.

13
00:01:49,950 --> 00:01:52,720
Ve Grayskull bu kalbin kalbidir.

14
00:01:53,740 --> 00:02:01,580
O halde elbette kalbin kalbi
kalp Greyskull'un gücüdür.

15
00:02:02,820 --> 00:02:06,060
Bir insanı yapabileceğini söylüyorlar
bir tanrı kadar güçlü.

16
00:02:07,660 --> 00:02:11,240
Güvende olmak için
kuvvet mahkemede hapsedildi.

17
00:02:11,920 --> 00:02:16,500
Kılıç adını verdikleri eski bir kılıç
gücü.

18
00:02:17,800 --> 00:02:20,960
Evet biliyorum ama durdukları tek şey bu.

19
00:02:22,240 --> 00:02:25,343
Efsane dedi ki ne zaman
Eternia en büyüğüne düştü

20
00:02:25,367 --> 00:02:28,461
ihtiyaç var, bir kahraman ortaya çıkacak,
kılıcı kullanmak.

21
00:02:29,120 --> 00:02:32,500
Ve biliyorsun, onu kullanmak için.

22
00:02:33,940 --> 00:02:34,940
Harika.

23
00:02:35,420 --> 00:02:37,929
O güne kadar kilitliydi.

24
00:02:37,953 --> 00:02:41,121
kale koruma altında
bir büyücünün görünüşü.

25
00:02:41,320 --> 00:02:46,117
Bilgeydi, kadim ve küçüktü
açıkçası korkutucu.

26
00:02:46,141 --> 00:02:47,141
Ama o iyi biri.

27
00:02:47,420 --> 00:02:48,540
O çok iyi.

28
00:02:50,320 --> 00:02:54,981
Grayskull yüzyıllardır onların arasındaydı
atalarımın koruması altındadır.

29
00:02:55,600 --> 00:03:00,180
Bak, oldukça etkileyici bir geçmişten geliyorum
güçlü kahramanlardan oluşan bir ırk.

30
00:03:00,920 --> 00:03:04,480
Asil, güçlü, korkusuz.

31
00:03:05,380 --> 00:03:07,500
Anne, dövüşmek istiyorum.

32
00:03:08,600 --> 00:03:10,600
Hepsi benden büyük
ve daha güçlü.

33
00:03:10,970 --> 00:03:12,600
Ve el-göz koordinasyonum kötü.

34
00:03:12,980 --> 00:03:13,420
Anlamsız.

35
00:03:13,880 --> 00:03:14,880
Bunu sana kim söyledi?

36
00:03:15,740 --> 00:03:16,460
Bu doğru.

37
00:03:16,740 --> 00:03:18,400
O, en küçük ve en zayıf olanıdır.

38
00:03:18,740 --> 00:03:21,820
Henüz bir kemiğinin kırılmamış olması şaşırtıcı
ya da ölmedi.

39
00:03:23,120 --> 00:03:25,600
Peki prens ne yapacak?
silahlarla eğitim yerine?

40
00:03:26,890 --> 00:03:29,560
Bilmiyorum belki de ortalıkta dolaşıyordur
ve Cringer'la oynamak ister misin?

41
00:03:29,940 --> 00:03:30,400
Çekip gitmek.

42
00:03:30,620 --> 00:03:32,320
Bir iplik yumağı bulacağım
ve ben hazırım

43
00:03:32,660 --> 00:03:33,780
Hiç umut yok, biliyorsun.

44
00:03:34,800 --> 00:03:35,800
Gitmem gerekiyor mu?

45
00:03:36,760 --> 00:03:37,760
Silahlarla eğitim.

46
00:03:38,500 --> 00:03:39,500
Şimdi.

47
00:03:47,740 --> 00:03:48,900
Dinlemek!

48
00:03:50,240 --> 00:03:52,060
Geri Dönenlerin gelecekteki seçkinleri.

49
00:03:53,050 --> 00:03:55,840
Kaybedenlerin heykelleri yok.

50
00:03:56,640 --> 00:03:58,920
Korkakların adını taşıyan sokaklar da yok.

51
00:03:59,970 --> 00:04:03,660
Ve bununla ilgili hiçbir geçit töreni yok,
denediğin

52
00:04:04,420 --> 00:04:08,033
Bu toprak, bu saray,
tüm hayatın inşa edilmiş

53
00:04:08,057 --> 00:04:12,540
erkeklerin sırtında ve
savaşı kazanan kadınlar.

54
00:04:13,650 --> 00:04:17,900
Ve kralınızın bir savaşçısı olarak,
Pek çok savaşı kazandığımdan emin olabilirsiniz.

55
00:04:18,750 --> 00:04:20,340
Bu yüzden buradayız.

56
00:04:21,180 --> 00:04:23,620
Annenin ve babanın kıçını kurtardım.

57
00:04:24,660 --> 00:04:26,060
Komşularının kıçını kurtardım.

58
00:04:26,240 --> 00:04:28,340
Ailemin kıçını kurtardım
komşularınıza.

59
00:04:28,680 --> 00:04:29,920
Bu çok büyük bir saçmalık.

60
00:04:30,140 --> 00:04:30,500
Biliyor musun?

61
00:04:30,685 --> 00:04:32,540
Mesele şu ki, senin için savaştım.

62
00:04:33,300 --> 00:04:39,420
Ve şimdi benim için savaşacaksın
keskin refleksler, doğru nişan alma ve muhteşem

63
00:04:40,270 --> 00:04:41,270
kaslar.

64
00:04:41,840 --> 00:04:42,840
Ve bu.

65
00:04:43,900 --> 00:04:44,980
Bunun ne olduğunu bilen var mı?

66
00:04:45,660 --> 00:04:46,660
Bu bir sopa.

67
00:04:51,640 --> 00:04:53,300
Açıkça belirttiğiniz için teşekkürler.

68
00:04:55,440 --> 00:04:56,440
Başka kimse var mı?

69
00:04:57,180 --> 00:04:58,180
Tia.

70
00:04:58,400 --> 00:04:59,400
Ellerin.

71
00:04:59,820 --> 00:05:00,820
Bu benim kızım.

72
00:05:02,490 --> 00:05:04,500
Bunlar senin ellerin.

73
00:05:04,720 --> 00:05:07,440
Onlar senin devamındır.

74
00:05:08,080 --> 00:05:08,200
temizlemek?

75
00:05:08,375 --> 00:05:09,837
Elini kaldır.

76
00:05:09,861 --> 00:05:12,557
Büyük, parlak morluklar görmek istiyorum.

77
00:05:12,581 --> 00:05:14,460
Kırık burunları görmek istiyorum.

78
00:05:15,020 --> 00:05:16,080
görmek istiyorum...

79
00:05:16,380 --> 00:05:18,300
Tamam, hadi.

80
00:05:19,520 --> 00:05:20,880
Tia, gelmek ister misin?

81
00:05:21,040 --> 00:05:22,080
Sadece iki kez öl.

82
00:05:24,300 --> 00:05:24,860
Adam.

83
00:05:25,200 --> 00:05:26,200
İleriye bakın.

84
00:05:27,800 --> 00:05:31,320
Perry, bir sonraki yolculuğumuz daha zor olacak.

85
00:05:32,000 --> 00:05:33,640
Oturup bu konuyu konuşabilir misiniz?

86
00:05:33,740 --> 00:05:34,740
Merhaba Adam.

87
00:05:34,780 --> 00:05:35,780
Adam.

88
00:05:37,050 --> 00:05:38,490
Sadece elinden geleni yap, tamam mı?

89
00:05:44,140 --> 00:05:45,940
Sen nasıl bir arkadaşsın?

90
00:05:46,340 --> 00:05:47,980
Seni yenecek biri.

91
00:06:05,230 --> 00:06:11,330
Yeni başlayanlarımızın neden korktuğunu düşünüyorsunuz?
düzenli ve özenli dilek koleksiyonumuz?

92
00:06:12,570 --> 00:06:13,570
Hepsi mi?

93
00:06:13,790 --> 00:06:15,010
Dans etmek yok, Adam.

94
00:06:16,350 --> 00:06:16,747
M-hmm.

95
00:06:16,771 --> 00:06:17,771
Hadi.

96
00:06:19,210 --> 00:06:21,130
Bu bir şaka.

97
00:06:21,490 --> 00:06:22,850
Onu bir erkek yapacağıma söz verdim.

98
00:06:23,470 --> 00:06:24,470
Ve yapacağım.

99
00:06:25,905 --> 00:06:26,905
Ama nasıl bir adam?

100
00:06:27,670 --> 00:06:28,670
Güven bana.

101
00:06:31,760 --> 00:06:32,760
Peki, yap.

102
00:06:33,250 --> 00:06:34,250
Onu silahsızlandırın.

103
00:06:34,890 --> 00:06:36,430
Bu böyle yürümez eski dostum.

104
00:06:45,640 --> 00:06:46,640
Erkek çocuk.

105
00:06:49,780 --> 00:06:51,660
Bununla yüzleş benimle.

106
00:06:55,845 --> 00:06:57,460
Alacağım.

107
00:07:02,850 --> 00:07:08,250
Şimdi kendinizi savunun.

108
00:07:09,830 --> 00:07:09,870
HAYIR!

109
00:07:10,630 --> 00:07:11,630
Adem!

110
00:07:11,850 --> 00:07:12,850
Baba!

111
00:07:13,410 --> 00:07:14,410
Adem!

112
00:07:20,390 --> 00:07:22,110
evet baba

113
00:07:23,690 --> 00:07:24,730
Görebiliyorum.

114
00:07:25,590 --> 00:07:26,327
Görebiliyorum.

115
00:07:26,351 --> 00:07:29,890
Bu dünya zayıflara göre bir yer değil.

116
00:07:36,340 --> 00:07:37,340
Adam.

117
00:07:40,920 --> 00:07:41,920
Uyanmak.

118
00:07:42,700 --> 00:07:43,700
Uyanmak.

119
00:07:44,290 --> 00:07:48,700
Düştüğünde bu senin şansın
gururla ayağa kalkmak.

120
00:07:50,080 --> 00:07:51,080
temizlemek?

121
00:07:52,220 --> 00:07:53,220
Güçlü görün.

122
00:07:54,670 --> 00:07:56,660
Arkasını döndüğünde seni görecek.

123
00:07:57,685 --> 00:07:59,580
Ona hoşgörülü olduğunu göstermek istediğinde
vurdu.

124
00:08:01,500 --> 00:08:04,480
Döndüğünde göremeyecek
korkmuş küçük çocuk.

125
00:08:05,020 --> 00:08:06,140
Bir adam görecek.

126
00:08:06,920 --> 00:08:07,920
Ne görecek?

127
00:08:08,660 --> 00:08:08,940
Bir adam.

128
00:08:09,580 --> 00:08:10,580
Bkz.

129
00:08:10,940 --> 00:08:18,940
O dönünce o tarafa gidin.

130
00:08:31,640 --> 00:08:32,640
Gösteri bitti.

131
00:08:33,520 --> 00:08:34,020
İşe dönelim.

132
00:08:34,080 --> 00:08:35,080
Hadi.

133
00:08:47,540 --> 00:08:48,540
Adam, bak.

134
00:08:49,860 --> 00:08:50,860
burada ne yapıyorsun

135
00:08:51,300 --> 00:08:52,300
Seni takip ediyorum.

136
00:08:53,000 --> 00:08:55,660
Buraya yalnız kalmaya geldim.

137
00:08:56,260 --> 00:08:57,861
O yüzden... bu kadar aptal olma.

138
00:09:01,130 --> 00:09:02,920
Senin zayıf olduğunu düşünmemiştim, biliyorsun.

139
00:09:03,900 --> 00:09:04,300
Bugün?

140
00:09:04,740 --> 00:09:05,740
Antrenman mı yapıyor?

141
00:09:06,720 --> 00:09:07,720
Babam.

142
00:09:15,740 --> 00:09:17,060
Bu...

143
00:09:17,510 --> 00:09:18,510
Büyücü mü?

144
00:09:21,420 --> 00:09:22,420
Neye bakıyor?

145
00:09:29,400 --> 00:09:30,400
Adem!

146
00:09:32,340 --> 00:09:33,340
Adem!

147
00:09:36,900 --> 00:09:37,280
Adem!

148
00:09:37,660 --> 00:09:38,297
Adem!

149
00:09:38,321 --> 00:09:38,660
Adem!

150
00:09:39,300 --> 00:09:40,300
Adem!

151
00:09:40,720 --> 00:09:41,457
Adem!

152
00:09:41,481 --> 00:09:42,481
Adem!

153
00:09:42,560 --> 00:09:43,560
Adem!

154
00:09:49,200 --> 00:09:51,720
Ben halledeceğim lordum.

155
00:09:52,880 --> 00:09:54,457
Kraliyet Muhafızları bunun için eğitilmiştir.

156
00:09:54,481 --> 00:10:02,481
Kraliyet ailesi.

157
00:10:58,520 --> 00:11:00,160
Lütuf çağrısıyla sizi kurtaracağız.

158
00:11:00,600 --> 00:11:01,600
Muhafızlar!

159
00:11:07,280 --> 00:11:08,280
Hadi!

160
00:11:09,500 --> 00:11:10,981
Baba... Korkuyorum.

161
00:11:11,840 --> 00:11:12,880
Bu kelimeyi sana kim öğretti?

162
00:11:13,760 --> 00:11:13,940
Ha?

163
00:11:14,100 --> 00:11:15,100
Ben değil miydim?

164
00:11:15,540 --> 00:11:16,820
Her şey yoluna girecek, Ben.

165
00:11:17,680 --> 00:11:20,477
Ben buradayken ne olursa olsun
kaybedecek hiçbir şeyin yok.

166
00:11:20,501 --> 00:11:22,260
Adam?

167
00:11:41,700 --> 00:11:43,400
Ordunun tek bir anlamı var.

168
00:11:45,740 --> 00:11:46,740
Daha fazla hedef.

169
00:12:57,440 --> 00:12:59,420
Bekle dostum.

170
00:13:01,685 --> 00:13:02,690
Usta, koşun!

171
00:13:03,270 --> 00:13:04,270
Ve durmayın.

172
00:13:04,810 --> 00:13:05,010
Koşmak!

173
00:13:05,830 --> 00:13:06,830
İyi olacağım.

174
00:13:08,930 --> 00:13:10,390
Birisi sürünmek istiyor.

175
00:13:21,600 --> 00:13:23,000
Senin için bu kadar.

176
00:14:32,360 --> 00:14:34,700
Şehrime girmeye nasıl cesaret edersin?

177
00:14:35,480 --> 00:14:37,040
Kiminle uğraştığını biliyor musun?

178
00:14:37,320 --> 00:14:38,580
Neden bana söylemiyorsun?

179
00:14:38,820 --> 00:14:39,820
Ben öyle miyim?

180
00:14:40,000 --> 00:14:42,940
Kraliyet Muhafızları Komutanı!

181
00:14:47,400 --> 00:14:49,780
Kralın lanetli adamı.

182
00:14:52,140 --> 00:14:52,757
Peki bugün?

183
00:14:52,781 --> 00:14:55,040
Peki bugün?

184
00:15:01,800 --> 00:15:02,800
Başarısız oldu.

185
00:15:16,560 --> 00:15:17,560
Hadi

186
00:15:24,310 --> 00:15:25,030
peki!

187
00:15:25,170 --> 00:15:25,510
Ayaklarının üstünde!

188
00:15:25,630 --> 00:15:25,890
Uyanmak!

189
00:15:26,270 --> 00:15:26,510
Hadi!

190
00:15:26,730 --> 00:15:27,730
Lütfen!

191
00:15:29,680 --> 00:15:30,680
Başarısız oldum.

192
00:15:31,200 --> 00:15:32,200
Sonuncusu

193
00:15:55,830 --> 00:15:57,160
bu gece sona erdi.

194
00:15:58,340 --> 00:16:03,581
Kendini o kadar güçlü görüyordu ki
gölgelerde neyin gizlendiğini hissetmeyi bıraktın.

195
00:16:03,780 --> 00:16:05,360
Bendim.

196
00:16:10,530 --> 00:16:15,770
En derin ve en karanlık köşeleri
Evreni tanıdım.

197
00:16:17,090 --> 00:16:19,030
Ama şimdi ışığa çıkıyorum.

198
00:16:21,030 --> 00:16:27,380
Yani kızına bakacaksın,
arkadaşım.

199
00:16:28,960 --> 00:16:29,960
Adam.

200
00:16:30,630 --> 00:16:31,630
Sakin ol oğlum.

201
00:16:32,280 --> 00:16:33,280
Seninleyim.

202
00:16:35,140 --> 00:16:36,140
Güçlü ol oğlum.

203
00:16:36,560 --> 00:16:37,177
Seni tutacağım.

204
00:16:37,201 --> 00:16:37,600
Baba?

205
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
Koşmak.

206
00:17:17,360 --> 00:17:20,500
Bana ne yapacaksın canavar?

207
00:17:21,040 --> 00:17:23,320
Sadece kafanı keseceğim.

208
00:17:26,460 --> 00:17:27,460
Hayır.

209
00:17:32,220 --> 00:17:35,817
Kaderim ne olursa olsun
Eternos asla senin olmayacak!

210
00:17:35,841 --> 00:17:39,980
Sarayınız sadece tuğla ve camdan oluşuyor.

211
00:17:40,440 --> 00:17:41,940
Tacınız, takım elbiseniz!

212
00:17:44,990 --> 00:17:48,420
Hayır, onların arkasındaki gücü istiyorum.

213
00:17:50,100 --> 00:17:51,100
Evelyn!

214
00:17:53,120 --> 00:17:54,120
Evelyn!

215
00:17:55,000 --> 00:17:57,180
İyi dedin Lord İskeletor.

216
00:17:57,720 --> 00:17:58,720
Bir ağaç gibi.

217
00:17:58,880 --> 00:18:00,560
Onu olduğu gibi kabul et.

218
00:18:01,260 --> 00:18:01,460
Adem!

219
00:18:02,120 --> 00:18:03,180
Yeni şafağın bir parçası!

220
00:18:04,420 --> 00:18:07,720
Tanya yükselişime tanık olacak!

221
00:18:27,500 --> 00:18:28,280
İşte bu.

222
00:18:28,520 --> 00:18:29,520
Bitirdim.

223
00:18:30,060 --> 00:18:31,900
Yumruğumu öyle kaldırdığımda,
Bitirdim!

224
00:18:32,320 --> 00:18:35,220
Bu kreşendo!

225
00:18:35,560 --> 00:18:36,920
Gelecek için değil lordum.

226
00:18:48,260 --> 00:18:48,620
Düşecek.

227
00:18:49,080 --> 00:18:50,080
Hayır.

228
00:18:50,140 --> 00:18:51,140
Kalacak.

229
00:18:52,000 --> 00:18:53,160
Bana kılıcı getir çocuğum.

230
00:18:56,530 --> 00:18:57,530
Evet, şimdi acele edin!

231
00:19:21,040 --> 00:19:22,880
Kılıcı güvenli bir yere götürmelisiniz.

232
00:19:24,080 --> 00:19:25,520
Senden uzak bir yerde.

233
00:19:29,030 --> 00:19:31,150
O zaman orası asla olmayacak bir yer olsun
bulamayacaklar.

234
00:19:31,590 --> 00:19:32,590
Benim evim.

235
00:19:33,030 --> 00:19:34,030
Benim evim.

236
00:19:44,280 --> 00:19:46,680
Ve nereden geldiğinizi asla unutmayın.

237
00:19:49,040 --> 00:19:50,500
Bu kılıç benimdir.

238
00:19:54,240 --> 00:19:55,560
Bela onu bana getirecek.

239
00:19:55,620 --> 00:19:57,960
Bir adım daha yaklaşmaya cesaret etme!

240
00:20:01,460 --> 00:20:03,560
Ah hayatım.

241
00:20:04,640 --> 00:20:05,640
Cesaret ediyorum.

242
00:20:05,760 --> 00:20:06,980
Kılıcı kaybetme.

243
00:20:07,680 --> 00:20:09,120
Eve dönmenin tek yolu bu.

244
00:20:09,940 --> 00:20:12,460
Eternia'nın umudunu taşıyorsun.

245
00:20:12,980 --> 00:20:14,060
Şimdi git!

246
00:20:50,560 --> 00:20:55,040
Neyse, Oklahoma'ya böyle geldim
Şehir.

247
00:20:56,850 --> 00:20:57,920
Peki ya sen Joy?

248
00:20:58,840 --> 00:21:00,200
Aileniz bu bölgeden mi?

249
00:21:01,800 --> 00:21:02,800
Üzgünüm.

250
00:21:03,940 --> 00:21:04,940
İskeletor mu dedin?

251
00:21:06,030 --> 00:21:07,337
Evet, doğru.

252
00:21:07,361 --> 00:21:08,361
Evet.

253
00:21:09,440 --> 00:21:10,440
İyi.

254
00:21:11,560 --> 00:21:12,560
Cevap vermem gerekiyor.

255
00:21:14,820 --> 00:21:15,440
Aramadı.

256
00:21:15,660 --> 00:21:17,180
Hayır, onu alıp gitmeliyim.

257
00:21:18,220 --> 00:21:19,860
Tamam Julie, özür dilerim.

258
00:21:20,760 --> 00:21:22,820
Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum.

259
00:21:23,560 --> 00:21:24,560
Kılıç yüzünden miydi?

260
00:21:26,140 --> 00:21:29,640
Kılıç aslında sadece bir mahkemedir.
gücü depolayan.

261
00:21:30,160 --> 00:21:32,580
Mesela... ımm, mesela bu fincan,
anladın mı?

262
00:21:33,620 --> 00:21:38,220
Ve şimdi kupanız gücünü elinde tutuyor
Gri okul, sana göre değil.

263
00:21:38,280 --> 00:21:41,220
O benim kılıcımdı ve o gece onu kaybettim.

264
00:21:41,350 --> 00:21:46,800
bununla gurur duymuyorum
ama onu kaybettim ve bulacağım.

265
00:21:47,900 --> 00:21:50,360
Bunu yaptığımda bana gösterecek
evin yolu.

266
00:22:04,010 --> 00:22:05,010
Hayır.

267
00:22:05,730 --> 00:22:07,030
Ama birlikte olmaları gerekiyor.

268
00:22:10,630 --> 00:22:11,690
Bana yardım edin lütfen.

269
00:22:13,400 --> 00:22:14,400
Bana ihtiyacın yok.

270
00:22:14,630 --> 00:22:15,630
Hey.

271
00:22:16,430 --> 00:22:17,430
Ne haber kardeşim?

272
00:22:19,460 --> 00:22:20,590
Eve erken geldi.

273
00:22:21,300 --> 00:22:22,810
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.

274
00:22:23,170 --> 00:22:24,170
O.

275
00:22:24,650 --> 00:22:25,650
Adamım.

276
00:22:26,330 --> 00:22:27,390
Ona söyledin mi?

277
00:22:28,490 --> 00:22:29,570
Her şey?

278
00:22:30,470 --> 00:22:30,850
Büyücüler.

279
00:22:31,370 --> 00:22:32,370
Konuşan yeşil kaplan.

280
00:22:32,750 --> 00:22:36,031
Ezici hayal kırıklığı bile
erkeklik eksikliğinin kralına mı?

281
00:22:36,330 --> 00:22:37,330
Evet.

282
00:22:38,680 --> 00:22:39,976
Evet, muhtemelen yapmalıydım
Bu kısmı kaydetmek için

283
00:22:40,000 --> 00:22:44,030
Yani bir kıza söyle
başka bir gezegendensin ama burada sıkışıp kaldın

284
00:22:44,580 --> 00:22:47,090
o sihirli kılıcı bulana kadar
seni eve kim getirecek?

285
00:22:47,720 --> 00:22:51,630
Bu sadece ses çıkarmanı sağlar
biraz fazla çılgın.

286
00:22:53,050 --> 00:22:54,370
Bölünmüş tiplerin çizimleri.

287
00:22:54,530 --> 00:22:56,646
Ona anlattığın hikayeler...
Yırtıldıklarını ve hayatta olduklarını, ahbap.

288
00:22:56,670 --> 00:22:56,810
TAMAM?

289
00:22:57,570 --> 00:22:59,550
Mesela bana nereli olduğumu soruyor.

290
00:22:59,650 --> 00:23:01,270
Peki ne söylemeliyim?

291
00:23:01,470 --> 00:23:04,770
Annenle babanın bir olayda öldüğünü
travmatik olay.

292
00:23:04,850 --> 00:23:05,896
Bu arada bunun için üzgünüm.

293
00:23:05,920 --> 00:23:09,170
Ve senin onu da engellediğini
bu fanteziyle değiştiriyorsun.

294
00:23:09,490 --> 00:23:11,170
Terapistinizin söylediği bu değil mi?

295
00:23:11,220 --> 00:23:14,110
Unutmam gerektiğini söylüyorsun
ben kimim

296
00:23:14,310 --> 00:23:16,530
Hayatımın tüm anlamı.

297
00:23:17,340 --> 00:23:20,490
Belki hayatının tüm anlamı basittir
tuhaf olma.

298
00:23:21,610 --> 00:23:22,730
Bunu hiç düşündün mü?

299
00:23:23,510 --> 00:23:27,750
Neden işe gitmiyorsun?
kira ödemek, hafta sonunu geçirmek

300
00:23:27,990 --> 00:23:29,670
ve bir sonrakine kadar günleri say
tatil mi?

301
00:23:33,060 --> 00:23:34,140
Tıpkı diğer herkes gibi.

302
00:23:45,050 --> 00:23:47,030
Girmek.

303
00:24:00,750 --> 00:24:03,070
Görev sevgilinizi çizmekti
tarihi figür.

304
00:24:06,400 --> 00:24:07,607
Redman tarihi bir figür.

305
00:24:07,631 --> 00:24:08,631
(Gülüşmeler)

306
00:25:24,410 --> 00:25:25,810
Hayır.

307
00:25:32,660 --> 00:25:34,700
Bugün güzel bir gün olacak.

308
00:25:36,160 --> 00:25:38,700
Seni duygusal olarak duyuyorum.

309
00:25:40,040 --> 00:25:42,560
Karşılıklı rızanızla sizi hissediyorum.

310
00:25:43,220 --> 00:25:46,800
Seni gerçekte kim olduğunu görüyorum.

311
00:25:47,840 --> 00:25:50,700
Ve bunu kendine hatırlatabilirsin
en sevdiğimiz mantrayla.

312
00:25:51,420 --> 00:25:53,740
Hadi kalkalım ve birlikte söyleyelim.

313
00:25:54,520 --> 00:25:55,720
Hadi kalkalım, olur mu?

314
00:25:56,760 --> 00:26:01,420
En iyi olma gücüm var
kendinizin versiyonu.

315
00:26:04,220 --> 00:26:07,540
Bu onun gerçeği olabilir ama değil
benim gerçeğim

316
00:26:08,420 --> 00:26:11,220
Bence senkronize olmalıyız
onun gerçeğiyle.

317
00:26:11,700 --> 00:26:12,860
Buradan mı bahsediyoruz?

318
00:26:13,980 --> 00:26:17,820
Bunun çok fazla olduğunu hissediyorum
gerçekler konuşuluyor.

319
00:26:17,940 --> 00:26:24,220
Ama belki daha yapıcı olurdu
biraz gerçekleri dinleyelim mi?

320
00:26:24,340 --> 00:26:25,380
Lütfen ne?

321
00:26:37,340 --> 00:26:38,660
Sen benim yerimdesin.

322
00:26:39,260 --> 00:26:40,260
Ne?

323
00:26:40,720 --> 00:26:41,940
Sen benim yerimi al.

324
00:26:42,345 --> 00:26:44,580
Üzgünüm.

325
00:26:50,570 --> 00:26:52,830
Hey, yeni başlayanlar için tavsiyen var mı?

326
00:26:53,630 --> 00:26:55,890
Bilirsin, bilgece sözler gibi mi?

327
00:26:56,810 --> 00:26:57,810
Güzel evlat.

328
00:26:58,230 --> 00:27:00,550
Kendinin arkasında durmalısın
ve önünde değil.

329
00:27:02,090 --> 00:27:03,090
Önünde bir cephe var.

330
00:27:03,910 --> 00:27:05,050
Ama sen senin desteğinsin.

331
00:27:07,230 --> 00:27:08,610
Ulaşılamaz hiçbir şey yoktur.

332
00:27:10,570 --> 00:27:11,570
Süper.

333
00:27:13,470 --> 00:27:14,470
Süper.

334
00:27:14,630 --> 00:27:15,630
Süper.

335
00:27:16,670 --> 00:27:19,550
Bana açıklayabilir misin?
Bir kez daha?

336
00:27:19,790 --> 00:27:19,950
Hayır.

337
00:27:20,490 --> 00:27:21,490
Bu kadar alıyorsun.

338
00:27:28,020 --> 00:27:29,180
Kirlen evlat.

339
00:27:49,700 --> 00:27:50,700
Hey!

340
00:27:50,740 --> 00:27:54,170
Ah merhaba!

341
00:27:54,630 --> 00:27:58,010
Konuşmak için bir dakikan var mı?
ofisime gitmek için acelen mi var?

342
00:27:58,330 --> 00:28:02,190
Aslında süper bir şey yapıyordum
önemli İK görevleri.

343
00:28:02,350 --> 00:28:03,030
Anlıyorum.

344
00:28:03,290 --> 00:28:07,110
Evet ama aslında sana sormadım.
daha doğrusu sana anlatıyordum.

345
00:28:07,190 --> 00:28:08,250
Ah, güzel.

346
00:28:08,690 --> 00:28:09,690
Evet, kafa karıştırıcı.

347
00:28:09,950 --> 00:28:11,106
Ses tonu biraz kafa karıştırıcı.

348
00:28:11,130 --> 00:28:12,366
Şöyle bir şey: Bu bir soru mu, değil mi?

349
00:28:12,390 --> 00:28:12,670
Öyle değil.

350
00:28:12,870 --> 00:28:14,510
Peki 10 dakika sonra görüşecek miyiz?

351
00:28:14,670 --> 00:28:14,850
İyi.

352
00:28:15,130 --> 00:28:16,310
Tamam, Susie.

353
00:28:25,750 --> 00:28:30,650
Adam, geleceğini hiç düşünüyor musun?
bu şirkette mi?

354
00:28:31,570 --> 00:28:32,570
Yapmalı mıyım?

355
00:28:32,830 --> 00:28:33,830
İyi.

356
00:28:34,250 --> 00:28:36,290
Başka bir açıdan yaklaşmaya çalışayım.

357
00:28:38,180 --> 00:28:39,250
İşinde iyisin.

358
00:28:39,890 --> 00:28:42,890
Dost canlısı, dürüst ve özenlisin.

359
00:28:43,250 --> 00:28:44,250
İnsanlar sizi dinliyor.

360
00:28:44,750 --> 00:28:46,270
İnsanlar senin gibi.

361
00:28:48,420 --> 00:28:50,350
Ama dikkatin dağılmış görünüyorsun.

362
00:28:50,950 --> 00:28:53,410
Ve asla şımartmak istemiyorum
kimsenin kafası yok.

363
00:28:53,680 --> 00:28:58,170
Ve eğer inek şeylerle ve kılıçlarla ilgileniyorsanız,
bu süper havalı.

364
00:28:59,250 --> 00:29:02,690
Ama bunu yapmasaydım işimi yapmazdım
Bu atı senin için çekmiştim.

365
00:29:04,250 --> 00:29:05,250
Bir at.

366
00:29:05,760 --> 00:29:09,690
Şu anda konuşuyorsun
Bilirsin, buradaki katı patron.

367
00:29:09,990 --> 00:29:11,310
Eğlenceli bir arkadaş olamam.

368
00:29:12,880 --> 00:29:14,750
Ama şimdi ciddi bir yüz takın.

369
00:29:15,020 --> 00:29:17,010
Hobiniz işinize zarar verir.

370
00:29:24,640 --> 00:29:26,016
Bir anlığına görmezden mi gelelim?

371
00:29:26,040 --> 00:29:27,040
İyi.

372
00:29:27,690 --> 00:29:32,800
Bu kılıç tutkusu değil
"İnsan Kaynakları" için iyi görünüyor.

373
00:29:33,460 --> 00:29:37,180
Aslında seni kovmak zorunda kalacağım
eğer sıkılmazsan.

374
00:29:38,540 --> 00:29:41,560
Oh, yani sanki,
bir ültimatom gibi.

375
00:29:42,260 --> 00:29:42,520
Evet.

376
00:29:42,860 --> 00:29:43,200
İyi.

377
00:29:43,480 --> 00:29:43,680
Evet.

378
00:29:43,800 --> 00:29:44,800
Anladım.

379
00:29:45,020 --> 00:29:45,280
Vay be!

380
00:29:45,800 --> 00:29:47,340
Çatışmalar benim yeteneğim değil.

381
00:29:48,130 --> 00:29:51,280
Eğer durmazsan kovulursun
iş saatleri içinde silah arıyorum.

382
00:29:51,860 --> 00:29:52,940
İnsanları korkutuyorsun.

383
00:29:53,240 --> 00:29:54,240
Özellikle Daryl'i.

384
00:29:58,620 --> 00:29:59,940
Tanrım, Daryl'den nefret ediyorum.

385
00:30:01,610 --> 00:30:06,800
Bak, anlamıyorsun. ben
bu kılıç olmadan hiçbir şey olmaz.

386
00:30:11,000 --> 00:30:12,000
İyi.

387
00:30:12,220 --> 00:30:13,220
Gerçeğin anı.

388
00:30:13,480 --> 00:30:15,440
Gerçekte mi yaşayacaksın?

389
00:30:15,960 --> 00:30:19,500
Yoksa hayatını boşa harcarsın
Birisi Jimmy'yi alıp götürürken,

390
00:30:19,680 --> 00:30:23,187
hiçbir hedefi olmadan, hiçbir yolu olmadan
bize dokunmayı bırakın...

391
00:30:23,211 --> 00:30:24,137
Elini görüyorum.

392
00:30:24,161 --> 00:30:25,960
Keşke sana bir saniyeliğine dokunabilseydim.

393
00:30:26,420 --> 00:30:27,420
Sadece ne yazdığını görmek için.

394
00:30:27,700 --> 00:30:28,700
Hayır.

395
00:30:29,300 --> 00:30:30,100
Tamam, başardın.

396
00:30:30,260 --> 00:30:31,260
İyi.

397
00:30:36,260 --> 00:30:36,700
Adam.

398
00:30:36,900 --> 00:30:37,340
Ayrılıyorum.

399
00:30:37,700 --> 00:30:37,920
Adam.

400
00:30:38,280 --> 00:30:41,780
Yapamazsın... Bunu atlatabilirsin
Kapı, burayı unut.

401
00:30:42,800 --> 00:30:43,800
Karşılıklı anlaşmayla.

402
00:30:48,960 --> 00:30:50,930
Tamam, sanırım buradayım.

403
00:30:51,250 --> 00:30:52,250
Benimle içeride buluş.

404
00:30:54,240 --> 00:30:56,070
Peki nasıl bileceğim?

405
00:30:56,510 --> 00:30:57,510
Anlayacaksın.

406
00:31:25,560 --> 00:31:26,860
Sensin, değil mi?

407
00:31:30,230 --> 00:31:31,230
Neredeyse kesinlikle.

408
00:31:31,550 --> 00:31:32,550
Evet.

409
00:31:33,430 --> 00:31:34,430
Serin.

410
00:31:34,590 --> 00:31:35,590
Evet.

411
00:31:37,310 --> 00:31:38,310
Kılıcımı taşıyor musun?

412
00:31:38,910 --> 00:31:39,350
Hayır.

413
00:31:39,930 --> 00:31:40,930
Ben öyle düşünmüyorum.

414
00:31:41,910 --> 00:31:42,910
Senin kılıcın yok mu?

415
00:31:43,850 --> 00:31:44,850
Hayır.

416
00:31:48,360 --> 00:31:50,010
O halde o sen değilsin.

417
00:31:51,130 --> 00:31:51,750
Lütfen?

418
00:31:52,050 --> 00:31:53,050
Evet.

419
00:31:58,120 --> 00:31:59,120
Kılıcım seninle.

420
00:31:59,720 --> 00:32:00,720
Ne?

421
00:32:01,220 --> 00:32:02,220
Unut gitsin.

422
00:32:12,550 --> 00:32:13,890
Kılıcım seninle.

423
00:32:15,170 --> 00:32:16,170
Bana benziyor.

424
00:32:16,310 --> 00:32:17,310
Bu benim.

425
00:32:18,010 --> 00:32:19,010
Senin sorunun ne dostum?

426
00:32:19,560 --> 00:32:21,966
Kelimenin tam anlamıyla mağazadaki herkese soracak mısın?
kılıç var mı

427
00:32:21,990 --> 00:32:23,826
Evet hepsi böyle görünüyor
sanki kılıçları varmış gibi.

428
00:32:23,850 --> 00:32:25,030
Bir büyücünün ini var.

429
00:32:25,290 --> 00:32:26,290
Biliyorum.

430
00:32:27,090 --> 00:32:28,090
Ondan uzaklaş.

431
00:32:48,820 --> 00:32:50,610
Seni buraya kadar götürebilirim.

432
00:32:51,450 --> 00:32:52,450
Ne?

433
00:32:53,910 --> 00:32:55,490
Bununla ne yapmalıyım?

434
00:32:57,940 --> 00:32:58,940
Baş belasısın dostum.

435
00:33:00,130 --> 00:33:01,290
Buraya hiç gelmedim.

436
00:33:42,620 --> 00:33:43,620
Hey.

437
00:33:43,900 --> 00:33:44,980
Bunu yapamazsın.

438
00:33:45,840 --> 00:33:46,840
Boşver.

439
00:33:47,440 --> 00:33:48,440
Kılıç benimdir.

440
00:33:49,580 --> 00:33:49,817
İyi.

441
00:33:49,841 --> 00:33:50,841
Hey.

442
00:33:58,460 --> 00:34:00,420
Efendim, lütfen Torak'tan inin.

443
00:34:00,740 --> 00:34:02,400
Yük benim üzerimde.

444
00:34:06,260 --> 00:34:10,720
Efendim, lütfen durun
soyguncuyu zorlamak.

445
00:34:11,360 --> 00:34:12,560
Bana tecavüz ediyor.

446
00:34:16,480 --> 00:34:18,280
Efendim, bu kılıç satılık değil.

447
00:34:18,430 --> 00:34:19,880
Tanrım, buna inanmıyorum.

448
00:34:28,380 --> 00:34:34,680
Bir saniye sonra gitmiş olacağım
parlak bir ışık parıltısında.

449
00:34:35,900 --> 00:34:36,900
İşte bir şey.

450
00:34:40,120 --> 00:34:41,760
Greyskull'un gücü.

451
00:34:42,700 --> 00:34:46,080
Eve gitmeliyim!

452
00:34:56,090 --> 00:34:57,530
Gri okul, basit

453
00:34:59,670 --> 00:35:00,770
beni eve götür

454
00:35:07,100 --> 00:35:08,320
gülüyorsun

455
00:35:33,110 --> 00:35:35,310
Beni ağlattığında daha da kötü oluyor.

456
00:35:40,390 --> 00:35:43,511
Bu... gücün kılıcı mı?

457
00:35:43,570 --> 00:35:43,730
Evet.

458
00:35:44,590 --> 00:35:45,590
Peki e.

459
00:35:45,890 --> 00:35:46,890
İyi.

460
00:35:50,450 --> 00:35:51,630
Lütfen çalışmasını sağlayın.

461
00:35:54,030 --> 00:35:55,290
Hayır hayır.

462
00:36:29,800 --> 00:36:30,800
Hey.

463
00:36:31,060 --> 00:36:32,140
Güzel dövüş, İskoç dövüşçü.

464
00:36:33,260 --> 00:36:35,220
Evet, güzel maç, Rip Fannin.

465
00:36:36,180 --> 00:36:37,180
Kral Kartur.

466
00:36:37,500 --> 00:36:38,720
Neyse sen nesin?

467
00:36:38,980 --> 00:36:39,980
İskoç savaşçısı mı?

468
00:37:00,300 --> 00:37:01,300
Идиоти.

469
00:37:03,000 --> 00:37:04,000
Teşekkür ederim efendim.

470
00:39:04,670 --> 00:39:05,670
Gerçekten sen misin?

471
00:39:08,170 --> 00:39:09,170
Beni tanımıyor musun?

472
00:39:10,940 --> 00:39:11,980
Ha?

473
00:39:13,670 --> 00:39:15,360
Hala aynı önemsiz şey.

474
00:39:17,280 --> 00:39:18,320
Tyyla mı?

475
00:39:22,330 --> 00:39:23,330
Gitmeye hazır mısın?

476
00:40:14,800 --> 00:40:16,640
Seni takip etme.

477
00:40:17,140 --> 00:40:18,140
Evet.

478
00:40:19,140 --> 00:40:20,900
Maç bir sinyal gönderdi.

479
00:40:21,650 --> 00:40:23,130
Onu almak neden bu kadar uzun sürdü?

480
00:40:23,580 --> 00:40:25,400
Bir nevi kaybettim.

481
00:40:25,840 --> 00:40:26,840
Изгубил?

482
00:40:26,920 --> 00:40:27,180
Evet.

483
00:40:27,480 --> 00:40:28,520
15 yıl oldu.

484
00:40:33,710 --> 00:40:34,110
İyi.

485
00:40:34,730 --> 00:40:35,730
Hayır işte.

486
00:40:36,430 --> 00:40:36,830
Bir.

487
00:40:37,090 --> 00:40:37,730
Hayır, çalışmak istemiyorum.

488
00:40:37,930 --> 00:40:38,330
İki.

489
00:40:38,470 --> 00:40:38,927
Yapamam.

490
00:40:38,951 --> 00:40:39,951
Üç.

491
00:41:13,210 --> 00:41:21,210
Nereye gidiyoruz?

492
00:41:35,290 --> 00:41:36,290
Benim gemimde.

493
00:41:36,490 --> 00:41:37,490
Orada.

494
00:41:38,150 --> 00:41:39,150
Nerede?

495
00:41:51,340 --> 00:41:52,720
Gemi, açık.

496
00:41:53,180 --> 00:41:54,320
Kapağı açıyorum.

497
00:42:00,070 --> 00:42:01,070
Biliyor musun?

498
00:42:01,230 --> 00:42:02,930
Sana bunun gerçek olduğunu söylemiştim.

499
00:42:05,090 --> 00:42:06,090
Sende.

500
00:42:07,070 --> 00:42:08,070
Özellikle.

501
00:42:08,830 --> 00:42:09,327
Sadece...

502
00:42:09,351 --> 00:42:13,090
Biliyor musun, insanları temsil ediyor gibisin
hayatımda benden şüphe eden.

503
00:42:14,790 --> 00:42:15,790
Amca, hadi.

504
00:42:27,670 --> 00:42:28,670
Gemi.

505
00:42:28,890 --> 00:42:29,890
Haydi buradan çıkalım.

506
00:42:30,110 --> 00:42:30,410
Şimdi.

507
00:42:30,870 --> 00:42:32,070
Şimdi gidiyoruz.

508
00:42:42,860 --> 00:42:43,860
İyi.

509
00:42:44,000 --> 00:42:45,300
Gemi, pozisyonunu koru.

510
00:42:45,740 --> 00:42:47,300
Alanı katlıyorum ve tuhaflaşıyor.

511
00:43:12,660 --> 00:43:14,120
Sen olduğuna inanamıyorum.

512
00:43:15,440 --> 00:43:16,440
Evet.

513
00:43:17,520 --> 00:43:18,520
Ben öyleyim.

514
00:43:18,710 --> 00:43:19,780
O kadar büyümüşsün ki.

515
00:43:22,440 --> 00:43:23,440
Sanırım yaşlısın.

516
00:43:24,880 --> 00:43:26,220
İyi yaşlanmışsın.

517
00:43:26,540 --> 00:43:27,760
Sen yaşlısın.

518
00:43:29,690 --> 00:43:31,260
Hiç değişmedin.

519
00:43:32,320 --> 00:43:33,320
Peki...

520
00:43:37,740 --> 00:43:39,560
Adam, ne kadar kötü olduğunu bilmiyorsun.

521
00:43:40,700 --> 00:43:42,280
Demek ki her şey değişti.

522
00:43:42,860 --> 00:43:43,860
Sen gittiğinden beri.

523
00:43:44,300 --> 00:43:45,300
Ailesi mi?

524
00:43:47,900 --> 00:43:48,900
İskeletor onları aldı.

525
00:43:49,840 --> 00:43:50,840
O gece.

526
00:43:51,740 --> 00:43:54,040
Ve onları bir daha göremedik.

527
00:43:55,280 --> 00:43:59,001
Ether'in 10... 9'dan sonra gelişi

528
00:43:59,600 --> 00:44:03,041
8... 7... 6... Nihayet evdeyiz.

529
00:44:03,700 --> 00:44:06,420
5... Umudunuzu yitirmeyin.

530
00:44:07,560 --> 00:44:08,560
2

531
00:44:09,840 --> 00:44:17,840
1... Eternos'u istedim.

532
00:44:28,190 --> 00:44:29,930
O sadece istemedi
başka kimsede yok.

533
00:44:31,410 --> 00:44:32,490
Bunu neden yapasın ki?

534
00:44:33,270 --> 00:44:34,270
Çünkü o kötü.

535
00:44:36,950 --> 00:44:38,530
Daha fazlası olmalı.

536
00:44:40,170 --> 00:44:41,630
Yüz yerine kafatası var.

537
00:44:43,330 --> 00:44:44,330
Gitmeliyiz.

538
00:44:45,090 --> 00:44:46,730
Açık hava çok tehlikeli.

539
00:45:41,100 --> 00:45:42,100
Üzgünüm efendim.

540
00:45:42,360 --> 00:45:44,300
Uyanık olup olmadığından emin değildim
oğlum

541
00:45:44,520 --> 00:45:46,380
Bana yıldız slime'ını getir.

542
00:45:46,820 --> 00:45:47,820
Evet efendim.

543
00:45:48,020 --> 00:45:49,380
Düşürmemeye dikkat edin.

544
00:45:49,600 --> 00:45:51,780
Seni sosis için öğüteceğim.

545
00:45:52,100 --> 00:45:53,360
Tıpkı annen gibi.

546
00:45:56,200 --> 00:45:57,720
Lord İskeletor.

547
00:46:00,120 --> 00:46:02,160
Canavar geri döndü.

548
00:46:02,980 --> 00:46:03,980
Canavar geri döndü.

549
00:46:09,270 --> 00:46:12,430
Ah, sinsi ve hain İskeletor.

550
00:46:13,370 --> 00:46:15,670
Kötülüğün sadist efendisi.

551
00:46:16,030 --> 00:46:17,350
Ah, çeneni kapat onu.

552
00:46:18,130 --> 00:46:19,410
Dizlerinin üstünde.

553
00:46:23,290 --> 00:46:24,290
Daha aşağı.

554
00:46:25,130 --> 00:46:26,130
Daha aşağı.

555
00:46:30,930 --> 00:46:32,650
Bana kılıcın sende olduğunu söyle.

556
00:46:32,950 --> 00:46:33,990
Buldum lordum.

557
00:46:34,370 --> 00:46:35,790
Ama Teela adlı kadın onu aldı.

558
00:46:36,050 --> 00:46:36,790
Lütfen dur.

559
00:46:36,950 --> 00:46:38,730
Bu gerçekten acıtıyor lordum.

560
00:46:39,530 --> 00:46:40,530
Teela mı?

561
00:46:41,310 --> 00:46:43,330
Kraliyet Zırhçısının Zenginliği.

562
00:46:43,910 --> 00:46:47,970
İstihbarat, gemisinin orada olduğunu bildiriyor
bu sabah Eternos'u gözetliyordu.

563
00:46:48,510 --> 00:46:49,510
Yani maç burada.

564
00:46:50,330 --> 00:46:52,850
Onu takip etmeliyiz
ve nereye koştuğunu görelim.

565
00:46:53,450 --> 00:46:55,090
Bunu zaten hallettik lordum.

566
00:47:00,870 --> 00:47:02,220
Neden hâlâ buradasın?

567
00:47:02,820 --> 00:47:05,500
Kaçtığın kılıcı bana getir.

568
00:47:08,510 --> 00:47:09,510
ben neyim

569
00:47:09,645 --> 00:47:11,780
Ben güçlü değil miyim?

570
00:47:12,640 --> 00:47:15,760
Rabbim sen en güçlüsün.

571
00:47:16,720 --> 00:47:19,590
İmkansızı yapmadım mı?
insanlara göstermek

572
00:47:19,614 --> 00:47:22,740
Eternia'lıyım, ben
adil ve değerli bir hükümdar mı?

573
00:47:23,100 --> 00:47:25,857
Bunu kanıtlamak için binlercesini öldürdün.

574
00:47:25,881 --> 00:47:27,940
Ama ne faydası var?

575
00:47:28,860 --> 00:47:30,720
Efendim, izin verirseniz.

576
00:47:32,460 --> 00:47:33,837
Zaten kazandın.

577
00:47:33,861 --> 00:47:37,500
Emrinizde kocaman bir ordu var.

578
00:47:37,760 --> 00:47:38,800
Kaos asanız.

579
00:47:39,260 --> 00:47:41,060
Kemiklerden tahtınız.

580
00:47:41,580 --> 00:47:43,740
Sen... bana sahipsin.

581
00:47:46,030 --> 00:47:47,780
Gerçekten daha fazlasına ihtiyacınız var mı?

582
00:47:48,170 --> 00:47:50,300
Bütün bunlar olabilir
götürülecek, görmüyor musun?

583
00:47:51,260 --> 00:47:52,820
Asam alınabilir.

584
00:47:52,920 --> 00:47:53,920
Sen götürülebilirsin.

585
00:47:53,960 --> 00:47:55,580
Bütün bunlar ve bir panda.

586
00:47:57,120 --> 00:47:58,120
ben neyim

587
00:47:58,535 --> 00:48:01,260
Lordum, siz
sen... ben bir hiçim!

588
00:48:02,200 --> 00:48:05,262
O kılıç yabancıların elindeyken

589
00:48:05,286 --> 00:48:08,501
eller, her güç
üzeri yalnızca geçicidir.

590
00:48:09,360 --> 00:48:11,420
Geçişlilikten daha fazlasına ihtiyacım var.

591
00:48:12,380 --> 00:48:13,980
Ben sadece bir kral değilim.

592
00:48:14,980 --> 00:48:16,160
Ben bir şeytanım.

593
00:48:17,280 --> 00:48:19,440
Ama ben bir tanrı olmayı planlıyorum.

594
00:48:23,260 --> 00:48:24,260
Nerede

595
00:48:31,250 --> 00:48:32,930
beni mi götürüyorsun?

596
00:48:33,310 --> 00:48:34,310
Kraliyet Muhafızı.

597
00:48:35,970 --> 00:48:37,250
Ya da bizden geriye kalanlar.

598
00:48:38,270 --> 00:48:40,210
Kraliyet Muhafızı burada.

599
00:48:40,890 --> 00:48:41,890
Saklanıyor muydun?

600
00:48:42,190 --> 00:48:43,870
İskeletor bizi asla burada aramaz.

601
00:48:44,450 --> 00:48:47,590
Ve artık kılıcımız olduğuna göre,
onu yenebiliriz.

602
00:48:50,430 --> 00:48:51,430
Yakın tut.

603
00:48:52,150 --> 00:48:53,830
Ve dikkat çekmemeye çalışın.

604
00:48:56,150 --> 00:48:57,430
Bizim ülkemizde insanlar bunu mu giyiyor?

605
00:49:00,130 --> 00:49:01,130
Tam olarak değil.

606
00:49:01,570 --> 00:49:02,570
Tam olarak değil.

607
00:49:07,040 --> 00:49:08,140
Sadece bakmayın.

608
00:49:09,970 --> 00:49:11,460
Bir gözü kılıçta.

609
00:49:23,580 --> 00:49:25,280
konuşacağım.

610
00:49:26,020 --> 00:49:27,300
Biraz kızgın olmalılar.

611
00:49:30,050 --> 00:49:31,180
Neredeydin?

612
00:49:31,535 --> 00:49:33,000
Devriyede olman gerekirdi.

613
00:49:33,440 --> 00:49:34,920
İskeletor'un haydutları her yerde.

614
00:49:35,060 --> 00:49:37,140
Güç Kılıcını buldum.

615
00:49:41,040 --> 00:49:42,040
İşte burada.

616
00:49:42,820 --> 00:49:45,500
Ve onu giyen adam bir kralın oğludur
Randor.

617
00:49:47,270 --> 00:49:48,940
Eternos'un uzun süredir kayıp olan prensi.

618
00:49:52,580 --> 00:49:53,580
Merhaba efendim.

619
00:49:56,180 --> 00:49:57,180
Peki...

620
00:49:57,400 --> 00:49:58,780
Burada olmaktan son derece mutluyum.

621
00:50:01,520 --> 00:50:03,280
Bu kralın oğlu değil.

622
00:50:03,500 --> 00:50:04,500
O

623
00:50:04,920 --> 00:50:06,140
Ve bunu kanıtlayabilir.

624
00:50:07,580 --> 00:50:08,437
Yapabilirim.

625
00:50:08,461 --> 00:50:09,461
Evet.

626
00:50:14,480 --> 00:50:15,480
Yani...

627
00:50:22,920 --> 00:50:27,440
Çocukken seni babamla izlediğimi hatırlıyorum
ve askeri kampanyaları nasıl yönettiğini.

628
00:50:28,480 --> 00:50:28,920
Ne?

629
00:50:29,480 --> 00:50:30,480
Deprem mi?

630
00:50:32,680 --> 00:50:35,580
Bu küçük adam kim, şöyle bir şey... Randman?

631
00:50:37,480 --> 00:50:38,480
Bana ne dedin?

632
00:50:39,120 --> 00:50:40,120
Randman'ı mı?

633
00:50:40,540 --> 00:50:44,360
Peki, ben... sana öyle seslenmedim mi?
çünkü birine benziyor.

634
00:50:44,640 --> 00:50:45,640
Neye benziyor?

635
00:50:48,335 --> 00:50:50,340
Kapıyı çalan kişiye.

636
00:50:51,500 --> 00:50:52,020
Sahtekar.

637
00:50:52,240 --> 00:50:53,240
Bizi tanımıyorsun.

638
00:50:53,550 --> 00:50:55,320
Hayır, hayır, hayır, seni tanıyorum.

639
00:50:56,660 --> 00:50:59,800
Hayatım boyunca insanlara senden bahsettim.

640
00:51:00,040 --> 00:51:03,560
Çocukken bu çizimleri yapardım,
böylece seni asla unutmam.

641
00:51:04,200 --> 00:51:05,200
Böylece?

642
00:51:05,400 --> 00:51:06,400
Evet.

643
00:51:06,880 --> 00:51:07,880
O zaman ben kimim?

644
00:51:13,580 --> 00:51:14,580
Sen Fisto'sun.

645
00:51:19,080 --> 00:51:22,340
Bunun gerçek adın olmadığını biliyorum
ama biliyorsun...

646
00:51:23,100 --> 00:51:24,180
Yumruklarınla ​​savaşıyorsun evlat.

647
00:51:24,520 --> 00:51:26,420
Ben yumrukla dövüşmem.

648
00:51:26,500 --> 00:51:29,060
Nasıl olduğunu gördüğüme eminim
gobline yumruk at.

649
00:51:29,380 --> 00:51:31,620
Hayır... Bu kadar mı?
Eternia'nın kurtarıcısı mı?

650
00:51:31,980 --> 00:51:34,560
Bak, biliyorum, o benim olduğum gibi değil
bekliyordum tamam mı?

651
00:51:34,940 --> 00:51:36,620
Ama yemin ederim bu o.

652
00:51:37,380 --> 00:51:39,260
Demek istediğim, Güç Kılıcını buldum.

653
00:51:39,340 --> 00:51:39,977
Bunu göremiyor musun?

654
00:51:40,001 --> 00:51:42,701
Ve beni şuraya götürdü...
Kendini toparlamayı bırak, sen!

655
00:51:42,800 --> 00:51:44,160
Bu adam.

656
00:51:49,860 --> 00:51:50,660
Teşekkür ederim.

657
00:51:50,820 --> 00:51:52,660
Dürüst olacağım, geçeceğini düşünmüştüm
daha iyi.

658
00:51:53,540 --> 00:51:55,260
Bunu tartışmak için bir dakikaya ihtiyacımız olacak.

659
00:51:56,420 --> 00:51:58,076
Tamam, evet, evet, bunu tartışalım.

660
00:51:58,100 --> 00:51:59,100
Adem!

661
00:52:02,545 --> 00:52:04,220
Sen Dina'sın, değil mi Dina?

662
00:52:04,960 --> 00:52:05,520
D-A-Y-N.

663
00:52:05,800 --> 00:52:06,777
D-A-Y-N.

664
00:52:06,801 --> 00:52:08,180
E-A-Y-N, evet!

665
00:52:09,050 --> 00:52:12,280
aman tanrım tamam bu çok çılgınca
ama birlikte okuduk.

666
00:52:12,820 --> 00:52:15,180
Bu da beni dolaplara itiyor.

667
00:52:16,700 --> 00:52:17,700
Acıyor mu?

668
00:52:18,800 --> 00:52:20,761
Şey, ben... D.

669
00:52:24,060 --> 00:52:28,020
A-Y-N, sanırım kilitledi.

670
00:52:28,580 --> 00:52:29,580
Tesadüf.

671
00:52:32,260 --> 00:52:32,740
Fıstık?

672
00:52:32,920 --> 00:52:36,000
Çünkü onun kocaman bir...

673
00:52:36,550 --> 00:52:37,717
10 yaşındaydım, tamam mı?

674
00:52:37,741 --> 00:52:38,741
Defol buradan.

675
00:52:43,060 --> 00:52:45,040
Burası pisuar gibi kokuyor.

676
00:52:46,580 --> 00:52:47,580
O.

677
00:52:49,020 --> 00:52:50,400
Tim, işte bu kadar.

678
00:52:51,000 --> 00:52:52,120
Evet, tamamen adil.

679
00:52:57,920 --> 00:52:59,080
Bu bir IV. Sınıf savaş robotu mu?

680
00:52:59,740 --> 00:52:59,920
Ne?

681
00:53:00,500 --> 00:53:01,500
Hayır, hiçbir şey.

682
00:53:01,980 --> 00:53:02,980
Servis kutusu.

683
00:53:03,120 --> 00:53:04,120
Övülen bir hizmetçi.

684
00:53:04,280 --> 00:53:05,280
Büyüleyici.

685
00:53:05,440 --> 00:53:08,460
Sınıf IV en öldürücü olanıdır
şimdiye kadar yaratılmış süper asker.

686
00:53:08,610 --> 00:53:12,240
Bu robotlardan sadece biri
yaklaşık 15 askere eşittir.

687
00:53:12,920 --> 00:53:14,420
Aslında 20 tane var.

688
00:53:15,120 --> 00:53:16,120
Hiç şüphe yok.

689
00:53:21,040 --> 00:53:22,560
Güç Kılıcı'na benziyor.

690
00:53:25,920 --> 00:53:27,080
Düşündüğümden daha küçük.

691
00:53:27,710 --> 00:53:29,150
Elim çok büyük.

692
00:53:29,860 --> 00:53:31,520
Diğeri ise senin büyük elin.

693
00:53:33,360 --> 00:53:34,420
Ve bu oldukça büyük.

694
00:53:34,880 --> 00:53:37,320
Kılıç bu yüzden bu kadar küçük görünüyor.
tuttuğumda.

695
00:53:38,920 --> 00:53:39,920
Kaptan!

696
00:53:41,235 --> 00:53:42,315
Devam etmeliyiz.

697
00:53:42,520 --> 00:53:43,880
İleride sorun yaşayabiliriz.

698
00:54:00,660 --> 00:54:01,820
Maça geliyorlar

699
00:54:03,360 --> 00:54:04,720
Buradan çıkmalıyız.

700
00:54:08,410 --> 00:54:12,360
Bayan, siz buraya ait değilsiniz
Zeminleri yıkamak için.

701
00:54:13,300 --> 00:54:14,180
Katılabilirsiniz.

702
00:54:14,280 --> 00:54:15,300
Hizmetçi olarak mı?

703
00:54:15,920 --> 00:54:16,920
Hayır, bir asker gibi.

704
00:54:17,180 --> 00:54:19,580
Adam, arkadaş edinmeyi bırakır mısın?
cihazlarla mı?

705
00:54:31,230 --> 00:54:33,150
Yemek yapmamak şartıyla.

706
00:54:33,350 --> 00:54:34,390
Ve hiçbir şeyi yıkamayacağım.

707
00:54:34,430 --> 00:54:36,830
Ve ortaya çıkan her türlü sıvı ve şey
senden, onlar senin.

708
00:54:37,110 --> 00:54:38,110
Hangisiyle geçineceğim.

709
00:54:38,290 --> 00:54:39,290
Anladın mı?

710
00:54:42,290 --> 00:54:43,290
Beklemek.

711
00:54:44,190 --> 00:54:45,190
Beklemek.

712
00:54:45,990 --> 00:54:46,990
Bunu düzeltmeme yardım et.

713
00:54:47,190 --> 00:54:47,650
Onu bırakamam.

714
00:54:47,730 --> 00:54:47,870
Ne?

715
00:54:48,290 --> 00:54:49,010
Sarhoş musun?

716
00:54:49,210 --> 00:54:50,870
Baba, uyan.

717
00:54:52,860 --> 00:54:53,890
Ona neden baba dedin?

718
00:54:54,290 --> 00:54:55,290
O benim babam.

719
00:54:56,110 --> 00:54:57,630
Baba, uyan.

720
00:54:58,150 --> 00:54:59,190
Yerde tut.

721
00:55:01,160 --> 00:55:02,950
Onu almama yardım edecek misin, etmeyecek misin?

722
00:55:03,550 --> 00:55:04,550
Evet.

723
00:55:06,950 --> 00:55:08,650
Tanrım, ne kadar ağır.

724
00:55:12,390 --> 00:55:13,610
Evet, iyi fikir.

725
00:55:13,790 --> 00:55:14,790
Su içmesi gerekiyor.

726
00:55:19,930 --> 00:55:20,930
Bu kim?

727
00:55:22,150 --> 00:55:23,150
Seni biliyorum.

728
00:55:24,720 --> 00:55:25,720
Evet, evet.

729
00:55:28,450 --> 00:55:29,450
Peki...

730
00:55:29,750 --> 00:55:32,870
Uzun zaman önce, çocukken,
Eğittim.

731
00:55:34,690 --> 00:55:35,690
Kılıç savaşı mı?

732
00:55:36,815 --> 00:55:37,870
El ele dövüşmek mi?

733
00:55:39,830 --> 00:55:42,542
ah benimle dalga geçiyorsun
Düştüğümde beni tekmeledi

734
00:55:42,566 --> 00:55:45,831
Tamamen moralimi bozdu
özgüvenimi mi kırdın?

735
00:55:46,530 --> 00:55:47,530
Peki...

736
00:55:51,510 --> 00:55:52,710
Adam, ben...

737
00:55:53,250 --> 00:55:54,250
Adam.

738
00:55:56,400 --> 00:55:57,400
Bunu temizlemeyeceğim.

739
00:55:57,610 --> 00:55:58,890
Kimse seni temiz yapmaz.

740
00:56:01,770 --> 00:56:03,550
Dur bir dakika, kim olduğunu biliyorum.

741
00:56:04,290 --> 00:56:05,290
Randolph ailesi.

742
00:56:05,620 --> 00:56:06,830
Evet, evet, evet.

743
00:56:07,150 --> 00:56:08,150
Ben öyleyim.

744
00:56:08,450 --> 00:56:09,610
Tatlı küçük Adam.

745
00:56:09,670 --> 00:56:10,030
Adem!

746
00:56:10,690 --> 00:56:11,910
Çok havalısın.

747
00:56:12,170 --> 00:56:13,170
Beni hatırladın.

748
00:56:13,690 --> 00:56:14,130
Tatlım.

749
00:56:14,530 --> 00:56:16,450
Bir nevi liglio gibi... zayıf bir yaratık.

750
00:56:17,200 --> 00:56:19,050
Peki, ben... liglio olduğumu sanmıyorum?

751
00:56:20,410 --> 00:56:21,230
Bitti, bu kadar.

752
00:56:21,310 --> 00:56:21,590
Biz gidiyoruz.

753
00:56:21,770 --> 00:56:22,350
Hadi, gitmemiz lazım.

754
00:56:22,550 --> 00:56:23,410
Hayır, hayır, hayır.

755
00:56:23,550 --> 00:56:24,826
Burada iyiyim.

756
00:56:24,850 --> 00:56:25,450
Sen gidiyorsun.

757
00:56:25,730 --> 00:56:27,210
Ben burada kalıyorum, Nixon bombalıyor.

758
00:56:32,110 --> 00:56:33,680
Onu taşımak zorunda kalacağız.

759
00:56:37,060 --> 00:56:41,920
Ah, anlıyorum.

760
00:56:42,400 --> 00:56:45,760
Beni davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim
bu heyecan verici macerada.

761
00:56:51,220 --> 00:56:53,320
Kim olduğumu biliyorum.

762
00:57:06,760 --> 00:57:08,260
Maç burada.

763
00:57:08,780 --> 00:57:09,780
Bul onu.

764
00:57:10,700 --> 00:57:12,880
Maçı mümkün olduğu kadar ileri götürmeliyiz
ondan en uzakta.

765
00:57:13,440 --> 00:57:14,440
Gitmek!

766
00:57:38,220 --> 00:57:40,160
İsteyebilirsin...

767
00:57:40,680 --> 00:57:41,680
Hata!

768
00:57:46,770 --> 00:57:47,530
Bir saniye.

769
00:57:47,750 --> 00:57:49,206
İlgileniyormuş gibi mi davranmaya çalışıyorsun?

770
00:57:49,230 --> 00:57:50,230
O bir servis robotudur.

771
00:57:50,390 --> 00:57:51,830
Duncan onu yıllar önce yeniden programladı.

772
00:57:51,990 --> 00:57:53,070
Tabii ki yaptım.

773
00:57:53,190 --> 00:57:54,427
Belki neredeyse kafamı çeviriyordum.

774
00:57:54,451 --> 00:57:55,770
Bu bir arızaydı.

775
00:57:56,250 --> 00:57:57,250
Evet öyleydi.

776
00:58:01,550 --> 00:58:02,550
Koşmak.

777
00:58:03,270 --> 00:58:05,660
Ne oluyor be?

778
00:58:06,100 --> 00:58:07,100
Kurtul benden!

779
00:58:11,440 --> 00:58:16,010
Ah, atladı mı?

780
00:58:16,190 --> 00:58:17,410
Bunu beklemiyordum.

781
00:58:17,690 --> 00:58:21,870
Evet, hayır, mecburum... Sen istiyorsun
Duncan'ı giymeli miyim?

782
00:58:22,170 --> 00:58:22,830
Beni arayacak mısın?

783
00:58:23,050 --> 00:58:24,050
Güzel, Duncan.

784
00:58:24,490 --> 00:58:24,907
iyi misin

785
00:58:24,931 --> 00:58:28,890
Şu anda çevrimiçiyim.

786
00:58:30,970 --> 00:58:31,970
Nasıl

787
00:58:37,760 --> 00:58:39,480
henüz ölmedi mi?

788
00:58:49,090 --> 00:58:50,660
Dışarı çıkın sizi korkaklar!

789
00:58:51,540 --> 00:58:52,540
Joe'yu tuzağa düşür.

790
00:58:52,860 --> 00:58:53,860
DSÖ?

791
00:58:54,220 --> 00:58:55,220
Çizimlerimden.

792
00:58:55,980 --> 00:58:57,660
Hayır, hayır, hayır.

793
00:58:58,360 --> 00:58:59,360
Baba.

794
00:58:59,500 --> 00:59:00,500
Bir videoya ihtiyacım var.

795
00:59:01,825 --> 00:59:03,600
Kaçacak hiçbir yer yok!

796
00:59:03,940 --> 00:59:06,680
Belki onunla konuşabilirim.

797
00:59:06,840 --> 00:59:07,840
Diyalog başlatmak için.

798
00:59:08,060 --> 00:59:08,220
Ne?

799
00:59:08,560 --> 00:59:09,860
Diyalog?

800
00:59:09,980 --> 00:59:10,980
Bu benim işim.

801
00:59:11,560 --> 00:59:12,560
Sürekli.

802
00:59:13,350 --> 00:59:14,550
Aslında oldukça hoşuma gidiyor.

803
00:59:14,780 --> 00:59:15,780
Şimdi geri dönüyorum.

804
00:59:19,640 --> 00:59:20,640
Merhaba!

805
00:59:26,720 --> 00:59:27,577
Bay Tuzak Joe!

806
00:59:27,601 --> 00:59:28,800
Merhaba!

807
00:59:29,860 --> 00:59:30,860
Beklemek.

808
00:59:32,550 --> 00:59:33,910
Bir saniye konuşalım mı?

809
00:59:34,580 --> 00:59:35,677
sadece istiyorum

810
00:59:35,701 --> 00:59:41,641
buradaki durumu sakinleştirdi çünkü
duyguların çok güçlü olduğu görülüyor.

811
00:59:41,680 --> 00:59:42,680
Ah, doğru.

812
00:59:42,920 --> 00:59:43,920
Böylece?

813
00:59:45,040 --> 00:59:46,320
Peki sen kimsin?

814
00:59:46,770 --> 00:59:47,980
Ben Adam Prinsman'ım.

815
00:59:52,020 --> 00:59:53,020
İyi.

816
00:59:53,520 --> 00:59:56,540
Bakalım bölgeye neler gireceğiz
buradaki çatışmadan.

817
00:59:58,300 --> 01:00:00,700
Konuşmayı bırak.

818
01:00:03,100 --> 01:00:04,100
İyi.

819
01:00:04,240 --> 01:00:07,540
Çatışma çözümü gerektirir
etkili iletişim.

820
01:00:08,200 --> 01:00:09,200
Sağ?

821
01:00:25,380 --> 01:00:33,380
Kılıcı kullan!

822
01:01:15,880 --> 01:01:18,080
İktidar adına...

823
01:01:24,630 --> 01:01:27,770
Greyskull'un gücü adına!

824
01:02:41,180 --> 01:02:42,180
Grayskull'un savunucusu.

825
01:02:44,180 --> 01:02:45,180
Kurtulduk.

826
01:02:51,540 --> 01:02:52,540
Biz mahvolduk.

827
01:04:23,125 --> 01:04:23,920
Gitmeliyiz.

828
01:04:24,140 --> 01:04:24,317
Hadi.

829
01:04:24,341 --> 01:04:25,341
Hadi gidelim.

830
01:04:34,150 --> 01:04:35,150
Bunu gördün mü?

831
01:04:35,770 --> 01:04:38,090
Elini kaldırdım ve hepsini vurdum
arkadaşları.

832
01:04:38,690 --> 01:04:39,490
Gördüm dostum.

833
01:04:39,550 --> 01:04:40,550
Gördüm.

834
01:05:07,990 --> 01:05:08,990
Aptallar.

835
01:05:13,390 --> 01:05:15,010
beni duyabiliyor musun

836
01:05:15,230 --> 01:05:19,770
Bu kılıcın benim olmasını istiyorum.

837
01:05:20,170 --> 01:05:22,610
Benim, benim, benim, benim, benim, benim, benim!

838
01:05:22,810 --> 01:05:23,810
Ve ona sahip olacağım.

839
01:05:24,210 --> 01:05:25,210
beni duyabiliyor musun

840
01:05:25,310 --> 01:05:26,310
Onu alacağım.

841
01:05:27,050 --> 01:05:30,130
Sen... Onu bana getireceksin.

842
01:05:34,940 --> 01:05:36,100
Anlıyor musunuz?

843
01:05:37,320 --> 01:05:38,180
Onlardan sonra!

844
01:05:38,300 --> 01:05:39,300
Kılıcını al!

845
01:06:42,750 --> 01:06:43,310
Anladım.

846
01:06:43,410 --> 01:06:43,487
Anladım.

847
01:06:43,511 --> 01:06:44,130
Sadece söyle.

848
01:06:44,310 --> 01:06:46,966
Bu konuda epey deneyimim var
çünkü... Canın istemiyor mu baba?

849
01:06:46,990 --> 01:06:48,230
Çünkü seni yürüteceğim.

850
01:06:49,760 --> 01:06:52,330
Kahretsin.

851
01:06:55,230 --> 01:06:59,960
Haydi çocuklar.

852
01:07:00,320 --> 01:07:00,580
İyi.

853
01:07:00,800 --> 01:07:01,800
Sen de değil.

854
01:07:04,280 --> 01:07:05,980
Kesinlikle sen değilsin.

855
01:08:18,870 --> 01:08:20,970
Tek kelime değil.

856
01:09:11,740 --> 01:09:19,740
Gerçekten uçabilirsin.

857
01:11:24,060 --> 01:11:25,060
Bunu duymak istemiyorum.

858
01:11:27,050 --> 01:11:28,380
Eternia'nın İsyanı!

859
01:11:29,530 --> 01:11:32,210
Uzun ertelemeniz sona erdi.

860
01:11:32,910 --> 01:11:33,287
Ertelemeniz bitti.

861
01:11:33,311 --> 01:11:35,047
Bitirdin.

862
01:11:35,071 --> 01:11:36,071
Bitirdin.

863
01:11:37,440 --> 01:11:43,140
Peki, aşağıdakileri deneyimlemek istiyorsanız
sabah, şimdi tarla gününü talep ediyorum.

864
01:11:43,960 --> 01:11:46,260
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?
kremleri özleyen mi var?

865
01:11:47,990 --> 01:11:52,565
Bu seni öldüreceğim anlamına geliyor
hayır olana kadar birer birer

866
01:11:52,589 --> 01:11:55,847
bana adını söyle
o küstah barbar.

867
01:11:55,871 --> 01:11:59,830
Ve kimi kastettiğimi biliyor musun?

868
01:12:01,650 --> 01:12:07,390
Kaslar, kemerler, zeytin bronzluğu,
büyük, parlak bir kılıç.

869
01:12:25,430 --> 01:12:26,930
Evelyn, bu kim?

870
01:12:28,290 --> 01:12:30,111
Um... Nemli... dostum.

871
01:12:31,190 --> 01:12:32,190
Anlaşıldı.

872
01:12:36,330 --> 01:12:39,550
Eternia kahramanları için takip edin!

873
01:12:40,030 --> 01:12:44,270
Sefil hayatı için yalvarırken.

874
01:12:45,790 --> 01:12:46,790
Hadi.

875
01:13:14,870 --> 01:13:20,890
Bu yüzden tekrar soruyorum: Savaşçı kimdir?
bugün senin için kim savaştı?

876
01:13:21,870 --> 01:13:22,150
Bu kadar yeter.

877
01:13:22,890 --> 01:13:23,470
Bu kadar yeter.

878
01:13:23,610 --> 01:13:24,610
diyeceğim.

879
01:13:24,790 --> 01:13:25,790
Lütfen.

880
01:13:25,850 --> 01:13:27,930
Bu genç prens
ölümden döndü.

881
01:13:31,610 --> 01:13:32,630
Öyle mi?

882
01:13:33,770 --> 01:13:34,850
Hepsini götürün.

883
01:13:35,310 --> 01:13:36,310
Onları kilitleyin.

884
01:13:36,590 --> 01:13:38,890
Bu dakikanın yanıp kül olmasına izin verin!

885
01:13:43,860 --> 01:13:45,300
Bizi burada takip etmeyecekler.

886
01:13:47,220 --> 01:13:48,850
Destek olmadan olmaz.

887
01:13:49,600 --> 01:13:51,486
Adam'ı aramaya gideceğim
hala hafifken.

888
01:13:51,510 --> 01:13:52,030
Hayır, hayır, hayır, hayır.

889
01:13:52,070 --> 01:13:52,710
Bunu bana bırak.

890
01:13:53,090 --> 01:13:53,530
Ciddi misin baba?

891
01:13:53,590 --> 01:13:53,950
Ben halledeceğim.

892
01:13:54,010 --> 01:13:55,010
Ben de öyle yapıyorum.

893
01:13:56,130 --> 01:13:57,130
O yaptı.

894
01:13:57,490 --> 01:13:58,490
Sen de öyle yaptın.

895
01:13:58,950 --> 01:13:59,970
Ben bununla ilgileniyorum.

896
01:14:00,410 --> 01:14:03,210
Burada kal.

897
01:14:51,910 --> 01:14:53,690
neredeyim

898
01:14:58,190 --> 01:15:02,260
Ben kimim?

899
01:15:02,760 --> 01:15:05,920
Barışı yeniden sağlayacak olan sensin
Eternia.

900
01:15:07,770 --> 01:15:09,520
Greyskull'un savunucusu.

901
01:15:28,210 --> 01:15:29,210
Adem!

902
01:15:32,420 --> 01:15:33,630
Ah, teşekkürler Zodak.

903
01:15:33,710 --> 01:15:34,290
Hayattasın.

904
01:15:34,600 --> 01:15:36,250
Sanırım Cadı'yı az önce sürgüne gönderdi.

905
01:15:38,080 --> 01:15:39,650
Bu Büyücü Kadın değil.

906
01:15:40,750 --> 01:15:42,430
Gerçekten öyle olduğunu düşünüyorum
Büyücü.

907
01:15:43,690 --> 01:15:44,690
Kesinlikle.

908
01:15:45,350 --> 01:15:46,350
Yaralı mısın?

909
01:15:47,370 --> 01:15:48,370
Garip ama hiç de değil.

910
01:15:50,210 --> 01:15:51,210
İyi.

911
01:15:56,770 --> 01:15:57,770
Hadi.

912
01:15:58,250 --> 01:15:59,250
Hava kararıyor.

913
01:16:03,720 --> 01:16:04,720
Tamam, geceyi burada geçireceğim.

914
01:16:05,000 --> 01:16:06,280
Yarın sabah erkenden yola çıkıyorsun.

915
01:16:13,570 --> 01:16:14,570
Ne?

916
01:16:15,070 --> 01:16:16,070
Hiç bir şey.

917
01:16:17,490 --> 01:16:18,866
Uzun zamandır senin yanında değildim
birini gördüm.

918
01:16:18,890 --> 01:16:19,890
Eha.

919
01:16:20,320 --> 01:16:22,270
Silahları buralarda bir yerlerde olmalı.

920
01:16:23,290 --> 01:16:24,290
Umarım bulursun.

921
01:16:25,750 --> 01:16:27,170
Dur bir dakika.

922
01:16:29,750 --> 01:16:30,750
Burada ne var?

923
01:16:34,435 --> 01:16:35,187
Kim içmek ister?

924
01:16:35,211 --> 01:16:36,211
Baba.

925
01:16:36,790 --> 01:16:37,850
Ciddi misin?

926
01:16:38,270 --> 01:16:38,470
Ne?

927
01:16:39,090 --> 01:16:40,410
Hadi otur.

928
01:16:41,000 --> 01:16:43,630
Hadi biraz şişe açalım
ve bir şarkı söyleyelim.

929
01:16:44,010 --> 01:16:45,570
Küçük zaferleri kutlamayız.

930
01:16:47,050 --> 01:16:48,050
Hangi zafer?

931
01:16:48,550 --> 01:16:49,550
İyi ki ölmedik.

932
01:16:49,930 --> 01:16:51,190
Bu senin için bir zafer mi?

933
01:16:52,160 --> 01:16:53,280
Bana göre biz bunu hak ettik.

934
01:16:53,490 --> 01:16:55,450
15 yıldır bunu hak ettin.

935
01:17:05,150 --> 01:17:06,950
Ah, senin ve benim için daha fazlası.

936
01:17:07,130 --> 01:17:08,550
Hadi otur.

937
01:17:13,290 --> 01:17:14,890
Kılıcın dönüşü hakkında.

938
01:17:15,680 --> 01:17:18,410
Ve Grayskull'un şampiyonu için.

939
01:17:19,760 --> 01:17:21,625
Birinin kolunu kesmek
Bana öyle görünmüyor

940
01:17:21,649 --> 01:17:24,071
kutlanacak bir şey.

941
01:17:24,430 --> 01:17:25,810
Ya sen ya da oydu.

942
01:17:26,350 --> 01:17:34,310
Anlayış nereye gitti?
duruşma, sadece konuşmak için mi?

943
01:17:34,670 --> 01:17:35,670
Konuşmak mı?

944
01:17:36,070 --> 01:17:39,370
Birisi yere düştüğünde ne yaparsınız?
ailene kılıçla mı?

945
01:17:40,540 --> 01:17:42,890
Tamam, anlıyorum.

946
01:17:43,750 --> 01:17:45,070
Onları koruyorsun.

947
01:17:45,970 --> 01:17:47,490
Her şeyi yanlış düşünüyorsun.

948
01:17:48,050 --> 01:17:49,846
Askerlerle alay ediyorsun
ateş etmeye hazır.

949
01:17:49,870 --> 01:17:51,150
Kaç tane kaldı geride.

950
01:17:51,510 --> 01:17:54,130
Ama bir savaş çıktığında, bunu kabul etme
ayağa kalk.

951
01:17:54,170 --> 01:17:55,490
Ve kaslı adam.

952
01:17:56,640 --> 01:17:58,090
Ve bunu şöhret için yapmıyor.

953
01:18:02,130 --> 01:18:04,710
Yapabilmek için bunu yapıyor

954
01:18:05,210 --> 01:18:06,730
çocukları başka bir sabah görecek.

955
01:18:07,770 --> 01:18:08,770
Bu gerçek bir adam.

956
01:18:08,950 --> 01:18:09,990
Anlayabildiğim kadarıyla.

957
01:18:11,580 --> 01:18:13,030
Gerektiğinde ayağa kalkar.

958
01:18:15,920 --> 01:18:16,920
Senin gibi.

959
01:18:18,930 --> 01:18:21,530
Bahsi geçmişken, sen...

960
01:18:21,880 --> 01:18:23,610
önceden kötü değildi.

961
01:18:27,110 --> 01:18:28,170
işte bu

962
01:18:28,970 --> 01:18:30,410
bana söylediğin en güzel şey.

963
01:18:30,530 --> 01:18:32,570
Ve formda olduğunuzda, bu biraz özensizdir.

964
01:18:33,170 --> 01:18:37,031
Tekniğinizin ihtiyaçları
çalışıyorum ama... İşte burada.

965
01:18:38,270 --> 01:18:39,470
Bu benim hatırladığım Duncan.

966
01:19:01,270 --> 01:19:02,270
Hey.

967
01:19:03,475 --> 01:19:04,715
Bu konuda bana yardım edebilir misin?

968
01:19:17,000 --> 01:19:19,691
Oldukça zor, yani eğer
sadece... Aman tanrım, evet.

969
01:19:22,190 --> 01:19:26,170
Senin... Kemerin içeride...

970
01:19:39,230 --> 01:19:40,230
Yani...

971
01:19:41,480 --> 01:19:43,160
Güçlü bir savaşçı olmak nasıl bir şey?

972
01:19:46,670 --> 01:19:47,670
Ah...

973
01:19:49,460 --> 01:19:51,851
Her şey düşünüldüğünde,
Kendimi... oldukça iyi hissediyorum.

974
01:19:53,400 --> 01:19:55,320
yine de emin değilim
gömleğime ne oldu

975
01:19:55,970 --> 01:19:57,931
Peki ya pantolonum?

976
01:19:58,390 --> 01:20:01,390
Geri mi dönecekler, yoksa
her seferinde yenilerini satın almak mı?

977
01:20:03,700 --> 01:20:05,010
Seni gerçekten özledim, biliyorsun.

978
01:20:06,650 --> 01:20:07,650
Ve sen bana.

979
01:20:10,385 --> 01:20:11,385
Seni düşünüyordum.

980
01:20:12,450 --> 01:20:13,450
Her zaman.

981
01:20:17,620 --> 01:20:18,620
Ben de.

982
01:20:20,840 --> 01:20:24,020
Dürüst olmak gerekirse, bir gün yoktu
seni düşünmediğim bir durum.

983
01:20:25,380 --> 01:20:25,857
Ben de.

984
01:20:25,881 --> 01:20:27,880
Özel bir şey yok.

985
01:20:31,110 --> 01:20:32,520
Dostluğumuzun benim için anlamı...

986
01:20:35,880 --> 01:20:37,320
Sen her zaman çok iyi bir arkadaştın.

987
01:20:37,540 --> 01:20:39,076
Gerçekten çok iyi bir arkadaş gibi
biliyor musun

988
01:20:39,100 --> 01:20:40,260
Neredeyse küçük bir kardeş gibi.

989
01:20:40,880 --> 01:20:43,920
Evet sen her zaman arkadaşımdın
ve sen her zaman benim arkadaşım olacaksın.

990
01:20:44,300 --> 01:20:45,140
Ve hiçbir şey bunu değiştirmeyecek.

991
01:20:45,260 --> 01:20:46,260
Asla.

992
01:20:46,780 --> 01:20:47,780
Merhaba köpek.

993
01:20:48,120 --> 01:20:49,160
Ah, biliyorum.

994
01:20:49,560 --> 01:20:53,077
Peki, hadi bu mankene el koyalım
babam şarkı söylemeye başlamadan önce.

995
01:20:53,101 --> 01:20:55,500
Evet bunu istemiyoruz.

996
01:20:55,700 --> 01:20:56,700
Evet.

997
01:21:07,920 --> 01:21:15,920
Bakın, sizi cılız zavallılar, ah, İskeletor ve siz
sizler sadece ayaklarımın altındaki solucanlarsınız.

998
01:21:18,460 --> 01:21:19,460
Solucanlar mı?

999
01:21:20,020 --> 01:21:21,340
Bize değersiz solucanlar diyorlar.

1000
01:21:22,100 --> 01:21:24,960
Ve yine de aranızda düşünen biri var
daha yüksek bir amacın olduğunu.

1001
01:21:25,420 --> 01:21:28,717
Görünüşe göre müsrif prens geri döndü.

1002
01:21:28,741 --> 01:21:32,920
Ama bu artık senin Eternia'n değil.
prens adam

1003
01:21:33,980 --> 01:21:34,980
O benim.

1004
01:21:35,640 --> 01:21:37,540
Aynı zamanda içindeki her şey gibi.

1005
01:21:38,080 --> 01:21:40,260
Taşıdığın kılıç da dahil.

1006
01:21:40,740 --> 01:21:43,760
Çünkü o ateş içindir,
ve elinizde - bir çekiç için.

1007
01:21:45,640 --> 01:21:48,920
İşte zehirli öneri.

1008
01:21:49,740 --> 01:21:52,885
Bana Güç Kılıcını getir
Yılan Dağı ve

1009
01:21:52,909 --> 01:21:57,477
hala kokusunu alabiliyorsun
annesi ve babasıyla birlikte.

1010
01:21:57,501 --> 01:21:58,501
görüyor musun

1011
01:21:59,400 --> 01:22:02,120
Evet, hayattalar ve iyi durumdalar.

1012
01:22:03,420 --> 01:22:06,840
Aslında sağlıklı değiller ama yaşıyorlar.

1013
01:22:08,600 --> 01:22:12,460
Kale olabilirsin
onları tekrar bir araya getirmek için.

1014
01:22:13,960 --> 01:22:16,220
Veya ölebilirler.

1015
01:22:17,560 --> 01:22:18,560
Korkunç.

1016
01:22:19,540 --> 01:22:22,460
Bu da vicdanınıza yük olacaktır.

1017
01:22:23,810 --> 01:22:26,640
Ve ne kadar ağır olacak
o zaman elindeki kılıç?

1018
01:22:28,320 --> 01:22:29,680
Güzel rengi olan bir şey.

1019
01:22:40,200 --> 01:22:41,520
Gitmek zorundayım.

1020
01:22:43,260 --> 01:22:43,740
Hayır.

1021
01:22:44,220 --> 01:22:45,220
Adam.

1022
01:22:45,660 --> 01:22:46,660
Adam, bu bir tuzak.

1023
01:22:47,380 --> 01:22:49,276
İskeletor'a izin veremeyiz
kılıcı ele geçirmek için.

1024
01:22:49,300 --> 01:22:50,040
Durdurulamaz olacağım.

1025
01:22:50,190 --> 01:22:51,630
Ona kılıcı vermeyeceğim.

1026
01:22:52,180 --> 01:22:53,356
Onu bununla öldüreceğim.

1027
01:22:53,380 --> 01:22:54,900
İskeletor'dan bahsediyoruz.

1028
01:22:54,960 --> 01:22:56,356
Acele edemezsin.

1029
01:22:56,380 --> 01:22:59,600
Bir tanrının gücünü ellerimde tutuyorum.

1030
01:22:59,800 --> 01:23:01,160
Ama sen bir tanrı değilsin.

1031
01:23:02,120 --> 01:23:03,120
Sen insansın.

1032
01:23:03,620 --> 01:23:04,820
Ailem Teela'yı aldı.

1033
01:23:07,000 --> 01:23:08,000
Onları kurtarmalıyım.

1034
01:23:10,900 --> 01:23:11,900
Bir adamın yaptığı budur.

1035
01:23:12,980 --> 01:23:13,980
Sağ?

1036
01:23:15,755 --> 01:23:16,755
Babam gibi konuşuyorsun.

1037
01:23:17,340 --> 01:23:17,977
Fena değil.

1038
01:23:18,001 --> 01:23:19,140
Göreceğiz.

1039
01:23:19,640 --> 01:23:23,000
Hey, seninle ya da sensiz gidiyorum.

1040
01:23:24,360 --> 01:23:25,360
Adam.

1041
01:23:27,450 --> 01:23:28,450
Biz seninleyiz.

1042
01:23:33,180 --> 01:23:34,180
Her adımda.

1043
01:23:36,140 --> 01:23:38,510
Sanki sürekli ölmek istiyorlarmış gibi.

1044
01:23:38,610 --> 01:23:39,610
Şimdi değil.

1045
01:23:45,180 --> 01:23:46,360
Hadi.

1046
01:23:47,400 --> 01:23:48,480
Yılan Dağı bu tarafta.

1047
01:24:22,520 --> 01:24:25,320
Hadi.

1048
01:24:27,000 --> 01:24:29,100
İçinde ne olduğunu bilmiyoruz.

1049
01:24:29,960 --> 01:24:31,020
Ben varım.

1050
01:24:41,310 --> 01:24:44,831
Ah, bu... Uh... Merhaba.

1051
01:24:45,370 --> 01:24:46,370
Ben Adam.

1052
01:24:47,830 --> 01:24:48,830
Eternia Prensi.

1053
01:24:49,710 --> 01:24:51,830
Kalenin sırlarının koruyucusu
Griokul.

1054
01:24:53,070 --> 01:24:54,990
Ve yanımda Güç Kılıcını taşıyorum.

1055
01:25:00,910 --> 01:25:03,287
Silahını bana ver.

1056
01:25:03,311 --> 01:25:05,230
Kılıcı İskeletor'a vereceğim.

1057
01:25:06,780 --> 01:25:07,780
Ve sadece İskeletor.

1058
01:25:11,210 --> 01:25:12,310
Kılıcı tut.

1059
01:25:13,190 --> 01:25:14,190
Koruma!

1060
01:25:24,440 --> 01:25:30,700
Bunu ve onun güzel kaslarını al
Lord İskeletor.

1061
01:25:32,050 --> 01:25:33,480
Diğerleri de benimle geliyor.

1062
01:25:34,420 --> 01:25:35,420
Zindanı hazırlayın.

1063
01:25:37,500 --> 01:25:38,860
Adam, sen ona yardım et.

1064
01:26:27,270 --> 01:26:28,450
Seni öldürecek.

1065
01:26:29,510 --> 01:26:30,510
Sağ?

1066
01:26:38,060 --> 01:26:39,340
Seni bonusa eklemeli miyim?

1067
01:26:41,400 --> 01:26:42,400
Baba.

1068
01:26:45,490 --> 01:26:46,527
bu sen misin

1069
01:26:46,551 --> 01:26:48,110
Evet.

1070
01:26:49,890 --> 01:26:50,930
Ben öyleyim.

1071
01:26:51,630 --> 01:26:53,710
Uzlaşma var, Ruh.

1072
01:26:54,530 --> 01:26:57,130
Şimdi bana kılıcı ver.

1073
01:26:59,390 --> 01:27:00,630
Bırak gitsin.

1074
01:27:01,610 --> 01:27:02,610
Hımm.

1075
01:27:03,070 --> 01:27:04,250
İlk ben söyledim.

1076
01:27:04,830 --> 01:27:05,830
Bırak gitsin!

1077
01:27:06,230 --> 01:27:09,430
Bu oyunu benimle oynamak istemezsin
yaramaz çocuk

1078
01:27:10,210 --> 01:27:11,210
Kazanmaya hazırım.

1079
01:27:15,450 --> 01:27:16,450
Ve...

1080
01:27:30,880 --> 01:27:32,080
Al onu!

1081
01:27:33,880 --> 01:27:34,880
Deneyebilirsin.

1082
01:28:04,070 --> 01:28:05,130
Yardım!

1083
01:30:52,970 --> 01:30:53,287
Yardım!

1084
01:30:53,311 --> 01:30:53,330
Güzel.

1085
01:30:54,180 --> 01:30:55,180
Güzel.

1086
01:30:55,570 --> 01:30:56,650
Güzel.

1087
01:30:57,490 --> 01:30:58,490
Güzel.

1088
01:31:08,150 --> 01:31:09,150
Dondurulmuş e.

1089
01:31:10,310 --> 01:31:12,770
Kardeş Prens Adam, gösteriyi durdurun.

1090
01:31:13,620 --> 01:31:14,620
Ama hangi amaçla?

1091
01:31:16,090 --> 01:31:18,010
Erkek gibi karşıma çık.

1092
01:31:20,030 --> 01:31:23,650
Öncelikle benim bir yüzüm yok ve ikincisi,
İstemiyorum.

1093
01:31:24,490 --> 01:31:27,470
Üstelik gösteri yapma sırası bende.

1094
01:31:28,635 --> 01:31:30,070
Ne düşünüyorsun baba?

1095
01:31:31,010 --> 01:31:34,530
Seni keserken izlemesine izin mi vereyim?
kendi kılıcıyla mı?

1096
01:31:35,810 --> 01:31:36,810
Ah, evet.

1097
01:32:15,330 --> 01:32:16,330
Adem mi?

1098
01:32:18,520 --> 01:32:19,630
Seni görmek için.

1099
01:32:22,960 --> 01:32:24,270
İşte buradalar.

1100
01:32:25,610 --> 01:32:26,810
Yavaşla.

1101
01:32:27,790 --> 01:32:28,790
Ama geri geldi.

1102
01:32:29,950 --> 01:32:30,950
Evet.

1103
01:32:31,770 --> 01:32:32,870
O kadar çok değiştim ki.

1104
01:32:34,610 --> 01:32:35,610
Ben öyle değilim...

1105
01:32:36,890 --> 01:32:38,610
Artık o kadar zayıf bir çocuk değilim.

1106
01:32:40,150 --> 01:32:41,150
Evet.

1107
01:32:42,270 --> 01:32:43,710
Ben olmamı istediğin her şeyim.

1108
01:32:47,290 --> 01:32:49,130
Peki senin ne olmanı istedim?

1109
01:32:51,990 --> 01:32:53,070
Başka kimse var mı?

1110
01:32:57,800 --> 01:32:59,650
Ah, evet.

1111
01:33:02,880 --> 01:33:04,310
İstediğim bu değildi.

1112
01:33:07,580 --> 01:33:11,510
Çocukken çok küçüktü.

1113
01:33:13,550 --> 01:33:14,550
Dünya basitçe

1114
01:33:17,260 --> 01:33:18,700
sana çok büyük göründü.

1115
01:33:19,870 --> 01:33:21,570
Bu yüzden seni güçlü kılmaya çalıştım.

1116
01:33:23,030 --> 01:33:24,550
Ama ben istedim…

1117
01:33:24,650 --> 01:33:25,850
Seni korumak istedim.

1118
01:33:27,550 --> 01:33:28,910
Bildiğim tek yol.

1119
01:33:33,240 --> 01:33:35,340
Pek çok şey var

1120
01:33:36,720 --> 01:33:37,720
bunu söylemek zorundaydım.

1121
01:33:38,330 --> 01:33:38,470
Tamamlamak.

1122
01:33:39,350 --> 01:33:40,350
Her şey yolunda.

1123
01:33:42,030 --> 01:33:43,030
Her şey yolunda.

1124
01:33:43,570 --> 01:33:45,570
Keşke o zaman daha iyi anlasaydım.

1125
01:33:47,010 --> 01:33:49,290
keşke seni bıraksaydım

1126
01:33:53,480 --> 01:33:54,480
olmak...

1127
01:33:59,490 --> 01:34:00,490
Baba, hayır.

1128
01:34:01,110 --> 01:34:02,190
Bekle, bekle, bekle, bekle.

1129
01:34:03,920 --> 01:34:04,920
Baba, yapamazsın

1130
01:34:05,350 --> 01:34:06,710
henüz gözlerini kapatamazsın.

1131
01:34:08,650 --> 01:34:11,050
Henüz söylemedim.

1132
01:34:13,580 --> 01:34:15,010
sana ihtiyacım var.

1133
01:34:17,980 --> 01:34:18,980
Söylediğimi duy.

1134
01:34:30,640 --> 01:34:32,260
Ve böylece ikiniz de teslim oluyorsunuz.

1135
01:34:53,690 --> 01:34:54,690
İyi misin baba?

1136
01:34:54,830 --> 01:34:55,930
Yine değişti.

1137
01:35:12,120 --> 01:35:13,120
Anne.

1138
01:35:20,940 --> 01:35:22,080
O gitti.

1139
01:35:32,450 --> 01:35:34,520
Ve çok geçmeden herkes onu boşa harcadı.

1140
01:35:36,950 --> 01:35:38,950
Artık yeniden doğacağım.

1141
01:35:40,450 --> 01:35:43,810
Ve evren benim gölgemde titreyecek.

1142
01:35:46,250 --> 01:35:49,970
Allah lütfunun gücüyle...

1143
01:35:50,870 --> 01:35:52,731
bende

1144
01:35:53,170 --> 01:35:54,170
hiçbir şey.

1145
01:36:09,310 --> 01:36:10,310
O kadar iyi miydi?

1146
01:36:10,740 --> 01:36:11,900
Sen kelimelerle en iyi anlaşansın.

1147
01:36:12,120 --> 01:36:13,120
Hayır, sözler bunlar.

1148
01:36:13,810 --> 01:36:15,680
Belki bir kez daha, hissederek?

1149
01:36:16,470 --> 01:36:17,480
Dokunma bana kadın.

1150
01:36:21,480 --> 01:36:23,300
Neden işe yaramadı?

1151
01:36:27,550 --> 01:36:30,580
Bana neden işe yaramadığını söyle.

1152
01:36:31,360 --> 01:36:32,440
Bu bir ritüel.

1153
01:36:32,920 --> 01:36:33,920
bunu yapabilirim

1154
01:36:34,760 --> 01:36:37,290
eğer kılıcı Grayskull'a iade edersek

1155
01:36:38,180 --> 01:36:39,180
sunağı üzerinde.

1156
01:36:39,600 --> 01:36:41,360
İşe yarayacağına söz veriyorum.

1157
01:36:43,060 --> 01:36:45,260
İşe yarasa iyi olur.

1158
01:36:47,990 --> 01:36:49,440
Gemimi hazırlayın!

1159
01:37:05,930 --> 01:37:06,970
Merhaba baba.

1160
01:37:08,750 --> 01:37:09,750
Konuşmak ister misin?

1161
01:37:20,960 --> 01:37:22,580
Hanımefendi, kendimi pek iyi hissetmiyorum.

1162
01:37:24,790 --> 01:37:25,270
konuşuyor.

1163
01:37:25,770 --> 01:37:26,770
biliyorsun, çünkü

1164
01:37:27,350 --> 01:37:28,530
ne, biliyorsun

1165
01:37:30,360 --> 01:37:31,466
İçeride neler olduğunu biliyorsun.

1166
01:37:31,490 --> 01:37:32,530
Bilirsin, bunlar...

1167
01:37:34,350 --> 01:37:34,830
Duygular mı?

1168
01:37:34,910 --> 01:37:35,130
Evet.

1169
01:37:35,790 --> 01:37:36,790
Baba.

1170
01:37:37,930 --> 01:37:38,970
Ama işte şunu biliyorum.

1171
01:37:40,000 --> 01:37:41,890
Başarısız olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.

1172
01:37:43,110 --> 01:37:46,690
senin o olmadığını anlamak için
kim olduğunu sanıyordun?

1173
01:38:00,480 --> 01:38:03,670
Yaşlı olduğumu düşünse iyi olur
bir ayyaş ki bu daha da kötü diyelim

1174
01:38:03,770 --> 01:38:05,650
hiçbir değeri olmayan yaşlı bir adamdan daha fazla.

1175
01:38:07,050 --> 01:38:08,770
Onun önünde başarısız oldum.

1176
01:38:15,940 --> 01:38:17,100
Ben de senin önünde başarısız oldum, Adam.

1177
01:38:21,220 --> 01:38:23,870
Korumaya söz verdim

1178
01:38:23,970 --> 01:38:25,090
hepiniz ve…

1179
01:38:27,650 --> 01:38:28,650
Anakin.

1180
01:38:50,730 --> 01:38:52,490
Bana ne söylediğini hatırlıyor musun?
ne zaman

1181
01:38:54,390 --> 01:38:56,190
Çocukken boi yedim mi?

1182
01:38:57,910 --> 01:38:58,310
Evet.

1183
01:38:58,920 --> 01:39:00,410
"20 yüze aşık ol" dedim.

1184
01:39:01,350 --> 01:39:02,350
Hayır.

1185
01:39:02,960 --> 01:39:04,450
Diyordu ki...

1186
01:39:08,680 --> 01:39:09,680
Ayağa kalkmalısın

1187
01:39:11,570 --> 01:39:12,570
ve gururla ayakta durun.

1188
01:39:20,350 --> 01:39:22,110
Belki birlikte denemeliyiz.

1189
01:39:24,050 --> 01:39:25,050
Ne söyleyeceksin?

1190
01:39:27,570 --> 01:39:28,610
Öyle bir şey yok.

1191
01:39:34,640 --> 01:39:35,700
Anlamadım.

1192
01:39:39,060 --> 01:39:40,060
Ben...

1193
01:39:41,110 --> 01:39:43,220
Seni görmesi için buraya birini getirdim.

1194
01:39:48,170 --> 01:39:49,170
Cringer.

1195
01:39:50,750 --> 01:39:54,070
Artık seni yalayabilir miyim?

1196
01:39:54,650 --> 01:39:56,210
Evet, elbette.

1197
01:39:56,890 --> 01:39:57,890
Vay canına.

1198
01:40:01,160 --> 01:40:02,160
Seni özledim dostum.

1199
01:40:02,190 --> 01:40:04,250
Burada olduğuna inanamıyorum.

1200
01:40:04,890 --> 01:40:06,450
Hepimizin burada olduğuna inanamıyorum.

1201
01:40:07,940 --> 01:40:08,980
Eternia'nın tüm kahramanları.

1202
01:40:14,500 --> 01:40:15,500
Adem mi?

1203
01:40:16,260 --> 01:40:17,260
iyi misin

1204
01:40:19,280 --> 01:40:20,280
Evet.

1205
01:40:20,740 --> 01:40:21,740
Ne düşünüyorsun?

1206
01:40:22,320 --> 01:40:23,080
Toplanmak!

1207
01:40:23,340 --> 01:40:24,340
Hadi!

1208
01:40:24,510 --> 01:40:25,780
Savaş konseyi için toplanın.

1209
01:40:26,160 --> 01:40:28,000
Bu bir askeri konsey değil, sadece... bir seminer.

1210
01:40:28,540 --> 01:40:28,760
Seminer.

1211
01:40:29,060 --> 01:40:29,240
İyi.

1212
01:40:29,740 --> 01:40:31,100
Askeri seminer için toplanın!

1213
01:40:31,260 --> 01:40:31,480
Hadi!

1214
01:40:31,580 --> 01:40:33,300
Biraz dikkat lütfen.

1215
01:40:34,240 --> 01:40:39,020
biraz vakit geçirmek isterim
bir kaçış stratejisi düşünmek.

1216
01:40:40,400 --> 01:40:40,760
Ne?

1217
01:40:41,210 --> 01:40:42,770
Bunun bir kavga konuşması olması mı gerekiyor?

1218
01:40:43,000 --> 01:40:44,000
Takım oluşturma.

1219
01:40:44,240 --> 01:40:45,260
Evet, ekip oluşturma.

1220
01:40:45,360 --> 01:40:46,060
Bu kim?

1221
01:40:46,240 --> 01:40:47,240
evet sen kimsin

1222
01:40:47,820 --> 01:40:49,217
Madam, Eternia Prensi.

1223
01:40:49,241 --> 01:40:50,241
Affedersin.

1224
01:40:50,840 --> 01:40:51,040
Merhaba.

1225
01:40:51,600 --> 01:40:53,540
Evet, Adam'ın öldüğünü sanıyordum.

1226
01:40:53,840 --> 01:40:54,920
Kapa çeneni.

1227
01:40:55,020 --> 01:40:55,660
Bırakın konuşsun.

1228
01:40:55,880 --> 01:40:56,360
Hayır.

1229
01:40:56,820 --> 01:40:57,220
O ölmedi.

1230
01:40:57,840 --> 01:40:58,840
Kendin görüyorsun.

1231
01:40:59,040 --> 01:41:00,040
Oldukça hayatta.

1232
01:41:00,080 --> 01:41:00,560
Ne diyorlar?

1233
01:41:00,640 --> 01:41:01,220
Daha yüksek sesle konuşun!

1234
01:41:01,360 --> 01:41:02,360
Seni duyamıyoruz.

1235
01:41:02,420 --> 01:41:03,100
Tamam, özür dilerim.

1236
01:41:03,320 --> 01:41:06,700
Ben Dünya'dayken,
Başarıyı öğrendim

1237
01:41:06,724 --> 01:41:10,540
işte değil
tek bir adama indirgeniyor.

1238
01:41:11,120 --> 01:41:12,380
Veya bir kadın.

1239
01:41:14,270 --> 01:41:15,270
Ya da her ne varsa.

1240
01:41:15,620 --> 01:41:16,620
Kişilik, biliyor musun?

1241
01:41:16,830 --> 01:41:18,240
Her şey birçok kişiye bağlı

1242
01:41:19,040 --> 01:41:20,040
birlikte çalışırlar.

1243
01:41:20,540 --> 01:41:21,080
İşyeri mi?

1244
01:41:21,320 --> 01:41:22,320
Yer altındayız.

1245
01:41:22,620 --> 01:41:23,620
Hayır, bunu biliyorum.

1246
01:41:27,520 --> 01:41:32,180
Bak en çok bunu biliyorum
bazılarınız beni tanımıyor.

1247
01:41:35,230 --> 01:41:36,350
Ama hepinizi tanıyorum.

1248
01:41:39,940 --> 01:41:40,940
Mekanik.

1249
01:41:41,870 --> 01:41:44,480
Kahraman bir insan periskopu.

1250
01:41:46,640 --> 01:41:47,640
Ve insanları darp etti.

1251
01:41:48,240 --> 01:41:49,240
Çarpıyorsun.

1252
01:41:50,880 --> 01:41:51,880
Ve sen bir erkeksin.

1253
01:41:52,020 --> 01:41:53,020
Ve nasıl!

1254
01:41:53,580 --> 01:41:54,580
Peki sen!

1255
01:41:54,660 --> 01:41:55,100
Fıstık!

1256
01:41:55,520 --> 01:41:56,520
İnsanlara yumruk atıyorsun!

1257
01:41:56,580 --> 01:41:57,580
Evet, doğru!

1258
01:42:00,280 --> 01:42:01,280
Ve Diane.

1259
01:42:03,880 --> 01:42:05,760
Ben oradayken beni serserilere itti
çocuk.

1260
01:42:08,300 --> 01:42:09,300
Ve nasıl.

1261
01:42:09,540 --> 01:42:10,640
Hepinizi tanıyorum.

1262
01:42:12,495 --> 01:42:13,695
Seni kalbime yakın tuttum.

1263
01:42:15,560 --> 01:42:17,320
Avukat, bu benim bir parçam.

1264
01:42:18,120 --> 01:42:19,120
Burası benim evim.

1265
01:42:19,170 --> 01:42:20,560
Onun için savaşacağım.

1266
01:42:21,260 --> 01:42:22,260
Ama bunu tek başıma yapamam.

1267
01:42:23,740 --> 01:42:24,740
Yardımınıza ihtiyaçım var.

1268
01:42:25,500 --> 01:42:27,620
Yalnız çalışmak... beni buraya getiren şey bu.

1269
01:42:27,820 --> 01:42:29,040
Hepimizi bu noktaya getirdi, değil mi?

1270
01:42:30,340 --> 01:42:32,400
Ama birlikte çalışırsak bir fark yaratabiliriz
bu.

1271
01:42:34,280 --> 01:42:36,140
Bakın, birbirimizin arkasında durmamız lazım.

1272
01:42:37,380 --> 01:42:38,380
Önden değil.

1273
01:42:39,130 --> 01:42:41,761
Önden bakıldığında... bu sadece bir görünüş.

1274
01:42:43,160 --> 01:42:44,300
Ama birbirimize destek oluyoruz.

1275
01:42:47,160 --> 01:42:48,480
Başaramayacağımız hiçbir şey yok.

1276
01:42:51,840 --> 01:42:51,940
Evet.

1277
01:42:52,760 --> 01:42:54,580
Yani eve gidiyoruz.

1278
01:42:54,800 --> 01:42:55,800
Birlikte!

1279
01:42:57,880 --> 01:42:59,280
Alan'ı tutuyor!

1280
01:42:59,620 --> 01:43:00,620
Alan için!

1281
01:43:01,100 --> 01:43:02,300
Bu Alan, dostum!

1282
01:43:05,910 --> 01:43:06,910
Burada ne yapıyoruz?

1283
01:43:07,775 --> 01:43:08,910
Bu ızgaralar fotonyumdan yapılmıştır.

1284
01:43:10,200 --> 01:43:11,200
Kırık yok.

1285
01:43:13,430 --> 01:43:14,430
Bu duvarlar kayadan yapılmıştır.

1286
01:43:16,250 --> 01:43:17,250
Fıstık.

1287
01:43:17,730 --> 01:43:18,730
Raymond.

1288
01:43:19,690 --> 01:43:20,690
Ah oğlum.

1289
01:43:22,230 --> 01:43:23,230
Bir sorum var.

1290
01:43:25,270 --> 01:43:27,511
Bir bacağından ne kadar kaldırıyorsun?

1291
01:43:30,990 --> 01:43:31,990
Şezlong nedir?

1292
01:43:33,610 --> 01:43:34,610
aman Tanrım

1293
01:44:03,290 --> 01:44:04,290
Sen.

1294
01:44:11,655 --> 01:44:12,895
Düzeltebileceğini mi düşünüyorsun?

1295
01:44:13,170 --> 01:44:14,170
Ben de.

1296
01:44:14,570 --> 01:44:15,570
Tekrar savaşmaya hazır mısın?

1297
01:44:15,670 --> 01:44:16,670
Bilmiyorum.

1298
01:44:16,910 --> 01:44:19,050
En son işe yaradığında
beni öldürmeye çalıştı.

1299
01:44:19,310 --> 01:44:19,830
Olay.

1300
01:44:20,210 --> 01:44:21,370
Bu bir kazaydı.

1301
01:44:21,690 --> 01:44:22,690
Her zaman öyle diyor.

1302
01:44:22,810 --> 01:44:24,510
Ben ona inanıyorum.

1303
01:44:25,210 --> 01:44:27,271
Yani... ben... Evet, tamam.

1304
01:44:27,490 --> 01:44:28,490
İyi.

1305
01:44:28,910 --> 01:44:29,910
İyi.

1306
01:44:31,670 --> 01:44:33,830
Hiçbir girişim yok, tamam mı?

1307
01:44:36,440 --> 01:44:38,630
Bekle, giydiği şey bu mu?
her zaman mı?

1308
01:44:40,670 --> 01:44:44,390
Şimdi, anlaştığımız gibi, beni öldürmeden.

1309
01:44:44,590 --> 01:44:46,450
Hiçbir şeye söz vermedim.

1310
01:44:47,570 --> 01:44:50,910
Bu iyiydi.

1311
01:44:58,590 --> 01:44:59,870
İyi.

1312
01:45:00,370 --> 01:45:01,370
Şimdi!

1313
01:45:43,750 --> 01:45:44,750
Raymond!

1314
01:45:46,770 --> 01:45:47,850
Nefes alamıyorum.

1315
01:45:48,090 --> 01:45:49,890
Özür dilerim, öyle olacağını düşünmemiştim
güvenli.

1316
01:45:50,010 --> 01:45:51,170
Ben yaptım Jesse.

1317
01:45:53,730 --> 01:45:54,730
Sadece tut!

1318
01:45:54,970 --> 01:45:55,970
Gitmelerine izin vereceğim!

1319
01:46:01,750 --> 01:46:04,010
Kafataslarının ustası olmalısınız!

1320
01:46:05,550 --> 01:46:06,870
Bu mücevherleri nereden aldın?

1321
01:47:18,230 --> 01:47:19,230
Geliyorlar.

1322
01:47:20,690 --> 01:47:23,030
Vado ve ben onları tutacağız.
sen işini yaparken.

1323
01:47:23,710 --> 01:47:24,710
Baba.

1324
01:47:26,600 --> 01:47:27,920
Üstesinden gelebileceğinden emin misin?

1325
01:47:29,150 --> 01:47:30,150
Hayır.

1326
01:47:30,490 --> 01:47:32,890
Emin değilim ama deneyeceğim
tamamen kendisi.

1327
01:47:34,770 --> 01:47:35,770
Yapacağını biliyorum.

1328
01:47:36,810 --> 01:47:37,810
Sen çok güçlüsün.

1329
01:47:39,010 --> 01:47:40,190
Benden daha güçlüydü.

1330
01:47:41,280 --> 01:47:42,890
Sen olmak istediğim adamsın.

1331
01:47:45,930 --> 01:47:46,690
Ah... Teşekkürler?

1332
01:47:46,890 --> 01:47:47,890
Evet, hoş geldiniz.

1333
01:47:53,900 --> 01:47:54,900
Seni seviyorum

1334
01:47:55,470 --> 01:47:56,470
O.

1335
01:47:56,610 --> 01:47:58,131
Ah... Bu çok güzeldi.

1336
01:47:58,230 --> 01:47:59,790
Çok duygusal olmaya başladı.

1337
01:48:00,090 --> 01:48:04,370
Şey... basit
Buradan çıkmak istiyorum.

1338
01:48:05,110 --> 01:48:05,350
İyi.

1339
01:48:05,590 --> 01:48:05,930
Teşekkür ederim.

1340
01:48:06,030 --> 01:48:06,450
Güzeldi.

1341
01:48:06,960 --> 01:48:07,960
Güzel an.

1342
01:48:08,150 --> 01:48:09,150
İyi eğlenceler.

1343
01:48:10,410 --> 01:48:11,410
İyi.

1344
01:48:11,850 --> 01:48:12,310
İyi.

1345
01:48:12,410 --> 01:48:12,530
Hadi.

1346
01:48:12,710 --> 01:48:13,350
Evet gidiyoruz.

1347
01:48:13,530 --> 01:48:14,530
Süper.

1348
01:48:18,990 --> 01:48:20,690
Vazgeçmek için çok mu geç?

1349
01:48:21,170 --> 01:48:23,390
Bir tür zırh giymem gerekmez mi?

1350
01:48:23,730 --> 01:48:24,847
Bu tehlikeli görünüyor.

1351
01:48:24,871 --> 01:48:25,871
Bir bulmaca mı?

1352
01:48:26,370 --> 01:48:27,370
Teela mı?

1353
01:48:27,430 --> 01:48:28,430
Gerçekten mi?

1354
01:48:29,530 --> 01:48:30,970
O evcil bir kedi değil.

1355
01:48:31,970 --> 01:48:33,410
O bir savaş kedisidir.

1356
01:48:33,670 --> 01:48:34,430
Hayır değilim.

1357
01:48:34,610 --> 01:48:35,110
Evet öylesin.

1358
01:48:35,390 --> 01:48:36,390
Sen öyle değilsin.

1359
01:48:41,110 --> 01:48:42,350
Ah, güzel.

1360
01:48:42,890 --> 01:48:43,890
Sadece bu sefer.

1361
01:48:44,130 --> 01:48:45,130
Doğrudan.

1362
01:48:45,730 --> 01:48:48,110
Bir dahaki sefere kesinlikle zırh giyeceğim.

1363
01:48:50,110 --> 01:48:51,110
Evet!

1364
01:48:52,250 --> 01:48:53,850
Kötü adamlarla uğraşalım!

1365
01:48:55,650 --> 01:48:57,270
Ona haber ver Braybon!

1366
01:49:08,630 --> 01:49:10,030
Üzgünüm.

1367
01:49:46,490 --> 01:49:47,890
Dikkatli ol!

1368
01:49:54,410 --> 01:49:58,230
Sana gerçek bir erkeğin ne yaptığını göstereyim
kuvvetle.

1369
01:50:13,230 --> 01:50:14,510
Kendini koru cadı.

1370
01:50:14,910 --> 01:50:15,610
Peki ya bu?

1371
01:50:15,730 --> 01:50:18,530
Sen ve ben buradan çıkıyoruz
ve acı çekmelerine izin ver.

1372
01:50:18,750 --> 01:50:19,750
İyi bir deneyim.

1373
01:50:36,350 --> 01:50:38,310
Sen babanın kızısın.

1374
01:50:38,790 --> 01:50:40,210
Ve nasıl.

1375
01:50:44,710 --> 01:50:46,810
Hey, hadi partilerini istila edelim!

1376
01:50:47,290 --> 01:50:48,670
Davetiyem burada.

1377
01:50:49,170 --> 01:50:51,930
Hayır, eğer davetiyen varsa,
yani sen gerçek değilsin.

1378
01:50:55,090 --> 01:50:57,610
MSP'miz bu kıçları vuracak!

1379
01:50:59,430 --> 01:51:01,507
Gerçekten bu partiyi bozacak mısın?

1380
01:51:01,531 --> 01:51:02,531
Güzel metafor.

1381
01:51:03,590 --> 01:51:04,990
Harika, değil mi?

1382
01:51:07,810 --> 01:51:09,410
O kaleye ulaşmam lazım.

1383
01:51:09,810 --> 01:51:10,890
İstisnai kimse yok.

1384
01:51:11,090 --> 01:51:13,230
Neredeyse hiç iyi değilsin
seninle tanıştığımdan beri

1385
01:51:16,770 --> 01:51:18,490
Hey, hiç roketin kaldı mı?

1386
01:51:18,990 --> 01:51:20,230
Evet, bir.

1387
01:51:20,610 --> 01:51:21,610
Tam olarak ihtiyacımız olan şey bu.

1388
01:53:22,430 --> 01:53:23,090
Hey.

1389
01:53:23,230 --> 01:53:24,230
Bir daha gitmeyin.

1390
01:53:24,730 --> 01:53:25,730
Biz kavga ediyoruz.

1391
01:53:27,460 --> 01:53:29,190
Beni kapatma.

1392
01:53:29,410 --> 01:53:30,450
Bence önemli değil.

1393
01:53:31,400 --> 01:53:36,250
Varoluş bir dizi saçmalıktır,
sonsuz hiçliğe yol açar.

1394
01:53:37,590 --> 01:53:38,590
Bu benim kızım.

1395
01:53:41,490 --> 01:53:42,490
Bu benim kızım.

1396
01:53:49,640 --> 01:53:52,500
Önce çaldı ama elimde sadece iki tane kaldı.

1397
01:53:53,020 --> 01:53:55,320
Seni yok etmeye çalışıyorum.

1398
01:54:37,390 --> 01:54:40,270
Görünüşe göre ruhunun hiçbir değeri yok.

1399
01:54:41,330 --> 01:54:44,330
Ucuz bir oyuncaktan başka bir şey değil
bir oyun için.

1400
01:54:44,890 --> 01:54:45,890
Bu imkansız.

1401
01:54:47,330 --> 01:54:48,330
Merak ediyorum.

1402
01:54:49,890 --> 01:54:52,630
O olmadan sen nesin?

1403
01:54:57,010 --> 01:54:58,350
Görelim.

1404
01:55:16,280 --> 01:55:18,240
Ama ben seninle yaşıyorum Adam.

1405
01:55:18,800 --> 01:55:22,140
Bu eski şeye hiç inanmadım
Orada polis pelerini var.

1406
01:55:23,420 --> 01:55:25,760
Buna değeceğini düşünmedim Tusker.

1407
01:55:26,830 --> 01:55:28,940
Daha önce kaçtığından şüpheleniyorum.

1408
01:55:30,030 --> 01:55:34,840
Ve seni taciz etmeyenler,
sana sempati duydular.

1409
01:55:36,250 --> 01:55:37,250
Anladım.

1410
01:55:39,440 --> 01:55:42,160
Peki öyle miydi?

1411
01:55:42,600 --> 01:55:43,600
Hayır.

1412
01:55:43,920 --> 01:55:51,920
Neydi o?

1413
01:55:54,860 --> 01:55:55,860
Ne?

1414
01:55:56,100 --> 01:55:57,100
Ana gezegeniniz.

1415
01:55:58,280 --> 01:55:59,300
Nasıldı?

1416
01:56:00,620 --> 01:56:01,620
Şey, öyleydi...

1417
01:56:04,150 --> 01:56:05,680
Çok güzeldi.

1418
01:56:10,500 --> 01:56:12,080
Senin için görülmemiş bir şey.

1419
01:56:12,680 --> 01:56:13,680
aman Tanrım

1420
01:56:13,830 --> 01:56:14,990
Hiç Sedona'ya gittin mi?

1421
01:56:32,130 --> 01:56:33,490
Adam, bu bekleyebilir mi?

1422
01:56:33,650 --> 01:56:35,210
Daryl ile bir değerlendirme toplantım var.

1423
01:56:40,750 --> 01:56:41,750
Bu iblis kim, Adam?

1424
01:56:42,480 --> 01:56:43,480
O kötü adam.

1425
01:56:43,970 --> 01:56:44,970
Kılıcımı kır.

1426
01:56:45,830 --> 01:56:47,110
Bu maçla yeniden başlıyoruz.

1427
01:56:47,570 --> 01:56:51,730
Bütün gezegen için geldiğimde,
duyacaksınız...

1428
01:56:53,990 --> 01:56:55,230
Bu da ne?

1429
01:56:55,810 --> 01:56:56,990
Burası "İnsan Kaynakları".

1430
01:56:57,550 --> 01:56:58,550
İnsan kaynakları?

1431
01:56:59,880 --> 01:57:01,910
Adam, tam bir serseri.

1432
01:57:02,310 --> 01:57:03,310
Ah, bu kadar yeter.

1433
01:57:03,390 --> 01:57:06,947
Eski günlerin bir kahramanı gibi davranabilirsin
dev kaslar.

1434
01:57:06,971 --> 01:57:11,950
Seninkinin arasında asılı duran o büyük uzun kılıç
muhteşem gözler.

1435
01:57:12,710 --> 01:57:14,570
Her zaman başarısız olacağınızı.

1436
01:57:15,770 --> 01:57:17,990
Ama Tanya senin evin değil.

1437
01:57:19,750 --> 01:57:22,410
Bu, olmayacağın bir şeyin hayalidir.

1438
01:57:32,440 --> 01:57:33,440
Bitti.

1439
01:57:44,420 --> 01:57:45,420
Adem mi?

1440
01:57:59,560 --> 01:58:00,380
iyi misin

1441
01:58:00,480 --> 01:58:01,480
Evet.

1442
01:58:04,260 --> 01:58:06,040
Sanırım ölmüş olmalıyım.

1443
01:58:10,180 --> 01:58:10,637
Kahretsin.

1444
01:58:10,661 --> 01:58:11,661
Çok zor kardeşim.

1445
01:58:12,720 --> 01:58:14,400
Peki, bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.

1446
01:58:15,270 --> 01:58:21,841
Sanırım özledim
bir şey var, yani... Hoş geldiniz.

1447
01:58:24,590 --> 01:58:27,490
Doğru ölmek oldukça uygun
kirayı ödemeden önce.

1448
01:58:28,710 --> 01:58:29,710
Ben ilgileneceğim.

1449
01:58:53,800 --> 01:58:54,800
Bu konuşan bir kuş.

1450
01:58:55,120 --> 01:58:56,120
Evet.

1451
01:58:56,400 --> 01:58:57,400
Bu çok tuhaf.

1452
01:58:57,700 --> 01:58:59,180
Konuşan bir kedin var.

1453
01:59:00,100 --> 01:59:01,100
Haklısın.

1454
01:59:03,170 --> 01:59:04,180
Demek bu kadar, öyle mi?

1455
01:59:07,920 --> 01:59:08,920
öldüm mü

1456
01:59:09,220 --> 01:59:10,220
Belki.

1457
01:59:10,880 --> 01:59:11,880
Uyanmak.

1458
01:59:17,880 --> 01:59:19,520
Ölürsem nasıl kalkarım, ha?

1459
01:59:20,010 --> 01:59:21,010
Gücün var.

1460
01:59:22,120 --> 01:59:22,457
Hayır.

1461
01:59:22,481 --> 01:59:24,480
Artık değil.

1462
01:59:29,850 --> 01:59:30,850
Kılıç kırıldı.

1463
01:59:31,330 --> 01:59:32,330
Hangi kılıç?

1464
01:59:34,360 --> 01:59:35,450
Kılıç.

1465
01:59:36,550 --> 01:59:37,550
Güç konusunda.

1466
01:59:38,290 --> 01:59:39,290
İşte bu.

1467
01:59:40,010 --> 01:59:41,010
Peki ya ona?

1468
01:59:42,720 --> 01:59:43,770
O...

1469
01:59:45,790 --> 01:59:47,290
Bu Güç Kılıcı.

1470
01:59:51,110 --> 01:59:55,730
Kılıcı tutan, sahip olur
güç.

1471
01:59:56,380 --> 02:00:00,150
Adam, sihrini yükselttiğinde
kılıç, hangi kelimeleri söylüyorsun?

1472
02:00:02,160 --> 02:00:03,360
Greyskull'un gücü adına mı?

1473
02:00:03,790 --> 02:00:04,790
Evet.

1474
02:00:05,150 --> 02:00:06,150
Devam et.

1475
02:00:10,610 --> 02:00:11,610
Güç bende.

1476
02:00:12,230 --> 02:00:13,230
Bu doğru.

1477
02:00:13,690 --> 02:00:14,690
Güç senin içinde.

1478
02:00:16,080 --> 02:00:17,080
Maçta değil.

1479
02:00:17,770 --> 02:00:18,770
Senin içinde.

1480
02:00:19,580 --> 02:00:20,707
Seni seçtim.

1481
02:00:20,731 --> 02:00:21,731
Teb.

1482
02:00:25,680 --> 02:00:30,370
Önceki savunmacıların elinde
kuvvet kaba kuvvetti.

1483
02:00:32,470 --> 02:00:36,530
Ama sizinkinde bu çok daha fazlası oluyor.

1484
02:00:37,680 --> 02:00:38,890
Anlaşıldı.

1485
02:00:40,190 --> 02:00:41,190
O sempatik.

1486
02:00:42,070 --> 02:00:43,070
O insanlıktır.

1487
02:00:46,290 --> 02:00:48,570
Bu yüzden seni araç olarak seçtim Adam.

1488
02:00:50,510 --> 02:00:51,510
Ben gemiyim.

1489
02:00:53,950 --> 02:00:54,950
Artık hazırsınız.

1490
02:02:36,020 --> 02:02:37,810
Sana bir teklifim var.

1491
02:02:39,780 --> 02:02:45,510
Neden bu şiddet döngüsünü durdurmuyoruz?
ve konuşmak?

1492
02:02:48,310 --> 02:02:49,310
Hadi konuşalım.

1493
02:02:50,140 --> 02:02:52,730
Dünyamı yok ettin.

1494
02:02:53,590 --> 02:02:56,050
Çok fazla acıya neden oldu ve
acı çekiyorum.

1495
02:02:56,990 --> 02:02:58,830
Ve belki de sen olamadığındandır
kral.

1496
02:03:01,180 --> 02:03:03,380
Belki sevilmediğindendir
çocukken yeter

1497
02:03:05,440 --> 02:03:06,950
Kim olduğun benim için önemli değil.

1498
02:03:08,760 --> 02:03:10,630
Önemli olan ne yaptığınızdır.

1499
02:03:13,980 --> 02:03:15,670
O halde doğru bir şey yapın.

1500
02:03:36,860 --> 02:03:38,800
Ah, seni korkak.

1501
02:03:39,660 --> 02:03:41,500
Kaslı, yumuşak bir şey.

1502
02:03:42,080 --> 02:03:44,640
Burada ışık yok.

1503
02:03:45,500 --> 02:03:48,040
Bende senin açığa çıkarman için hiçbir iyilik yok.

1504
02:03:49,400 --> 02:03:52,320
Söylediğin hiçbir şey orada değil
özümü değiştirmek için.

1505
02:04:03,670 --> 02:04:05,991
Ben... ben... Ölüm.

1506
02:04:35,330 --> 02:04:37,210
Zayıf, çelimsiz çocuk.

1507
02:04:37,970 --> 02:04:42,430
Evet, gücün olabilir ama hepsi bu
kullanmaktan çok korkuyor.

1508
02:04:42,700 --> 02:04:45,790
Ve nasıl olduğunu bile bilmiyorsun.

1509
02:04:47,150 --> 02:04:48,270
Onu nasıl kullanacağımı biliyorum.

1510
02:05:18,190 --> 02:05:20,710
Yapabileceğin tek şey bu mu?

1511
02:05:21,410 --> 02:05:22,790
Geri çekildim.

1512
02:06:43,700 --> 02:06:44,700
Ayağa kalk ufaklık.

1513
02:06:55,030 --> 02:06:56,030
İşte buradalar.

1514
02:07:57,440 --> 02:08:01,820
İyi ki o adamı yakaladım
ve onu sıktım... Neyse, onu öldürdük.

1515
02:08:01,900 --> 02:08:02,900
Ne düşünüyorsun?

1516
02:08:03,600 --> 02:08:05,780
Bu biraz çıplak.

1517
02:08:12,580 --> 02:08:20,580
Merhaba Adam.

1518
02:08:29,430 --> 02:08:34,990
Onun duygularını nasıl ele alıyorsunuz?
ve bunun gibi şeyler?

1519
02:08:37,550 --> 02:08:38,710
İyi, güzel, evet.

1520
02:08:39,290 --> 02:08:45,050
Eğer istersen şunu bilmeni isterim
konuşalım, gerçekten ciddiyim.

1521
02:08:46,770 --> 02:08:47,770
Süper.

1522
02:08:49,330 --> 02:08:55,156
Veya Kanada güreşi istiyorsanız,
ya da seni bir sopayla zorlamak da sorun değil.

1523
02:08:56,951 --> 02:08:57,951
Sorun yok mu?

1524
02:08:59,050 --> 02:09:00,050
Benzer.

1525
02:09:02,190 --> 02:09:03,190
Eternia'nın en iyisi.

1526
02:09:07,010 --> 02:09:08,030
Şunlara bak.

1527
02:09:08,900 --> 02:09:10,890
Çizdiği tüm karakterler
çocukluğunda.

1528
02:09:13,295 --> 02:09:17,840
Ve sonra... Fisto ve... Nasıl
yine o adama mı bağırıyorsun?

1529
02:09:18,230 --> 02:09:19,250
Ah Mekanik.

1530
02:09:19,870 --> 02:09:20,870
Evet.

1531
02:09:24,940 --> 02:09:26,220
Benim için bir ismin var mı?

1532
02:09:36,150 --> 02:09:37,150
Savaşçı... Tanrıça.

1533
02:09:38,890 --> 02:09:39,190
O.

1534
02:09:39,830 --> 02:09:42,390
Çünkü ben sadece bir çocuktum ama güçlüydüm.

1535
02:09:43,490 --> 02:09:44,490
Vay, bu harika.

1536
02:09:44,700 --> 02:09:45,630
Bu konuya girmeyeceğim.

1537
02:09:45,710 --> 02:09:47,247
Kendine bir adın vardı, değil mi?

1538
02:09:47,271 --> 02:09:48,271
Hayır.

1539
02:09:48,510 --> 02:09:49,030
Evet vardı.

1540
02:09:49,210 --> 02:09:50,210
Hadi.

1541
02:09:50,450 --> 02:09:50,890
Bize söyle.

1542
02:09:51,430 --> 02:09:52,430
Güleceksin.

1543
02:09:52,470 --> 02:09:53,590
Muhtemelen, ama bize söyle.

1544
02:09:53,850 --> 02:09:54,850
bu nedir

1545
02:09:57,470 --> 02:09:58,470
He-Man.

1546
02:09:59,330 --> 02:10:00,330
Ne?

1547
02:10:00,990 --> 02:10:01,690
He-Man!

1548
02:10:01,870 --> 02:10:03,226
Düşündüğümden daha kötü.

1549
02:10:03,250 --> 02:10:03,870
Gereksiz değil mi?

1550
02:10:03,910 --> 02:10:04,650
Bu ne anlama geliyor?

1551
02:10:04,860 --> 02:10:06,490
Bir nevi güçlü bir adama benziyor.

1552
02:10:06,760 --> 02:10:09,130
Erkeksi bir tip olarak.

1553
02:10:09,610 --> 02:10:09,690
Evet.

1554
02:10:10,530 --> 02:10:11,530
Ne yani, sert bir maço mu?

1555
02:10:11,610 --> 02:10:11,890
Vay.

1556
02:10:12,330 --> 02:10:13,126
Çok erkeksi.

1557
02:10:13,150 --> 02:10:14,587
Hayır, çok akıllıca.

1558
02:10:14,611 --> 02:10:15,611
Bu çok kurnazca.

1559
02:10:16,930 --> 02:10:17,930
Ne düşünüyorsun?

1560
02:10:19,750 --> 02:10:20,750
Evet, evet.

1561
02:10:21,040 --> 02:10:22,610
Evet dostum, bu...

1562
02:10:24,410 --> 02:10:24,850
Serin.

1563
02:10:25,210 --> 02:10:28,350
Her şeyin gerçek olduğunu görmek güzel
ve ben deli değildim.

1564
02:10:28,710 --> 02:10:29,710
Evet, biliyorsun.

1565
02:10:30,230 --> 02:10:31,790
Şimdi yeşil bir kaplanın yanında duruyorum.

1566
02:10:33,835 --> 02:10:36,650
Ama teşekkür ederim
beni almaya geldiğini.

1567
02:10:37,340 --> 02:10:39,810
Her şeyin gerçek olduğunu kanıtlamak için.

1568
02:10:40,310 --> 02:10:41,507
Ah, kırmızı ışığım yanıp sönüyor.

1569
02:10:41,531 --> 02:10:44,430
Bir yardım sinyali alıyorum
Havacılık köyü.

1570
02:10:45,140 --> 02:10:47,150
He-Man'e göre bir iş gibi görünüyor.

1571
02:10:47,670 --> 02:10:48,670
He-Man.

1572
02:10:51,270 --> 02:10:52,270
Evet!

1573
02:10:52,410 --> 02:10:54,870
Ben bununla ilgileneceğim.

1574
02:10:55,170 --> 02:10:56,170
görüyor musun

1575
02:10:56,230 --> 02:10:57,230
Merhaba.

1576
02:11:00,630 --> 02:11:02,271
Ve... harika.

1577
02:11:02,320 --> 02:11:03,650
Gerekli mi?

1578
02:11:10,220 --> 02:11:13,020
Sırrını yine değiştirecek mi?

1579
02:11:13,520 --> 02:11:13,800
Evet.

1580
02:11:14,420 --> 02:11:15,920
Hepimiz unuttuk mu sanıyorsunuz?

1581
02:11:16,880 --> 02:11:18,080
Hemen hemen herkes biliyor.

1582
02:11:19,220 --> 02:11:22,180
Demek istediğim, sadece izleyebiliriz
diğer tarafta, eğer daha kolaysa.

1583
02:11:24,020 --> 02:11:25,020
Hayır.

1584
02:11:25,835 --> 02:11:26,835
Bırakın işini yapsın.